ВЫЖИЛИ - перевод на Английском

• survived
• lived
• alive
• survivors
• survive
• surviving
• live

Примеры использования Выжили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оставшиеся члены группы выжили, но получили серьезные ранения.
The other team members are brutally injured but survive.

Но из его пятнадцати детей выжили только три дочери.
But only three daughters of his fifteen children survived.

Многие дети выжили.
Many babies lived.

Я думаю, мы бы просто не выжили если бы не писали музыку.
I guess we both couldn't survive without doing music.

Мы выжили.
We lived.

Как солдаты сожгли монастырь, выжили только 5 монахов.
Only 5 monks survived when soldiers burnt down the monastery.

но именно так мы и выжили.
that's how we survive.

Они выжили.
They lived.

Тайлер Локвуд мертв. Но остальные выжили.
Tyler Lockwood is dead, but the rest survived.

Они выжили.
They survive.

Все выжили.
Everybody lived.

Сотни жителей были убиты и лишь единицы выжили.
Hundreds were slain and few survived.

Самое важное то, что мы выжили.
The important thing is that we survive.

И они оба выжили.
And they both lived.

Бельгии многие дети выжили в подполье.
many children survived in hiding.

Заголовки газет должны быть такими:" Миллионы людей выжили прошлой ночью в Нью-Йорке.
Headlines should read," Millions Survive Night in New York.

Вы должны научиться жить с фактом, что вы выжили.
You must learn to accept the fact that you lived.

Все трое членов семьи Феликс выжили.
All three members of the Felix family survived.

Это чудо, что они тут выжили.
It's actually a miracle they survive here at all.

Мы упустили монстра и все выжили.
We lost the monster and everyone lived.