SOBREVIVIERON - перевод на Русском

выжили
sobrevivieron
vivan
vivos
пережили
sobrevivieron
han experimentado
han sufrido
hemos pasado
vivieron
han padecido
superamos
han salido
han soportado
salen de situaciones
уцелели
sobrevivieron
живы
vivos
viven
están
sobrevivieron
vida
спаслись
escaparon
sobrevivieron
salvos
se salvaron
выжил
sobrevivió
vivo
vivió
supervivientes
sobrevivientes
supervivencia
sobrevivio
выжило
sobrevivieron
выживших
supervivientes
sobrevivientes
sobrevivieron
de supervivencia
vivos
пережившие
salen
salen de situaciones
sobrevivientes
sobrevivieron
han sufrido
supervivientes
supérstites
han experimentado
пережил
sobrevivió
ha sufrido
ha pasado
ha experimentado
vivió
superé
sobrevivientes
supervivientes
ha padecido
atravesó
уцелело

Примеры использования Sobrevivieron на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
De las 296 personas a bordo, 111 murieron y 185 sobrevivieron.
На борту погибло 111 человек, выжило- 185.
Cuando los Borg los asimilaron, los que sobrevivieron perdieron la habilidad para replicar isótopos.
Когда борги ассимилировали катати, выжившие утратили навыки по репликации изотопов.
Así que transfirieron a todos los pacientes que sobrevivieron y cerraron el hospital para siempre.
Они перевезли всех уцелевших пациентов, и закрыли лечебницу от греха подальше.
Los que sobrevivieron huyeron a las montañas.
Уцелевшие бежали и укрылись высоко в горах.
La mayoría, pero unos cuantos que estaban en otros planetas sobrevivieron.
Немногие выжившие оказались на другой планете.
Dijiste que algunos de los Loughlin sobrevivieron,¿verdad?
Ты сказала, кто-то из Лохлинов жив.
Una de las pocas reliquias familiares que sobrevivieron la revolución.
То немногое наследие, что пережило революцию.
luego el otro variaciones sobrevivieron con más frecuencia.
то некоторые варианты выживают чаще.
Muchas cartas sobrevivieron al fuego.
Много писем пережило пожар.
por suerte, sobrevivieron.
к счастью, выживают.
Descubrimos que estas células T sobrevivieron en los pacientes por más de una década.
Мы обнаружили, что CAR Т- клетки выживали в пациентах более десяти лет.
¿Cómo sobrevivieron a la Guerra del Tiempo?
Как вы выжили во Временной Войне?
Sobrevivieron por mí!
Они выжили благодаря мне!
Díganme,¿cómo sobrevivieron a la Guerra del Tiempo?
Скажите, как вы выжили в Войне Времени?
¿Cómo sobrevivieron en su país de mierda?
Как они выживали в своей сраной стране?
En los años siguientes sobrevivieron vendiendo sus derechos de varios títulos secundarios y tierras.
В последующие годы они выживали, продавая свои титулы и земли.
No sobrevivieron.
¿Porque sobrevivieron?
Почему они выжили?
Sobrevivieron la Gran Depresión,
Они пережили великую депрессию,
Y los dos sobrevivieron.
И они оба выжили.
Результатов: 300, Время: 0.0942

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский