ВЫЛЕТА - перевод на Английском

• departure
• relegation
• flight
• take-off
• missions
• takeoff
• flying
• sorties
• inset
• departures
• flights

Примеры использования Вылета на Русском языке и их переводы на Английский язык

AZAL изменит время вылета в Тбилиси.
AZAL to change departure time in Tbilisi.

Но, у меня только 3 часа до вылета.
It's only three hours until my flight.

Благодаря Ледесме,« Уолсолл» избежал вылета в Лигу два.
Tranmere managed to escape relegation to League Two.

Оно совершило 23 вылета в целях доставки инспекционных групп.
It made 23 flights for the purpose of transporting inspection teams.

Залы прилета и вылета расположены в одном здании.
All arrivals and departures are located in the same building.

Командир воздушного судна принял решение вернуться в аэропорт вылета.
The aircraft commander decided to return to the departure airport.

Туроператор отправляет перевозчику все данные пассажиров одновременно по всему рейсу за сутки до вылета.
Tour operators send all the passenger information at once one day before the flight.

В сезоне 2008/ 09« Барнсли» едва избежал вылета, заняв 20- е место.
In the 2008/09 season Porthmadog narrowly avoided relegation, finishing sixteenth.

Расположение- 1- й этаж, Сектор вылета D( доступ
Location- Departures sector D,

Трансаэро» отменяет 3 вылета в Казахстан 21 октября.
Transaero cancels three flights to Kazakhstan on October 21st.

Так, за три дня до вылета отменились рейсы в Грецию.
So, three days before departure, the flights to Greecewere canceled.

Будьте уверены, билеты обязательно будут выписаны за 1 день до вылета.
We assure you that the tickets will definitely be issued one day before the flight.

После завтрака отправляемся в аэропорт для вылета.
After Breakfast leave for Airport for Departure.

Авиакомпания имеет право требовать от пассажира сделать повторное подтверждение обратного вылета.
The air carrier shall be entitled to require passengers to reconfirm their return flight.

Эскалаторы и лифты с железнодорожной станции ведут к зоне вылета.
Escalators and lifts take you from the S-Bahn station to the departures area.

Российская компания« Трансаэро» отменяет 3 вылета в Казахстан 21 октября.
Russian Transaero cancels three flights to Kazakhstan tomorrow, October 21st.

После завтрака отправится в аэропорт для вылета.
After Breakfast leave for Airport for Departure.

И если сможешь, выясни время вылета.
If you can, find out the flight time as well.

Й этаж, Сектор вылета D.
Departures sector D, 1st floor.

После завтрака отправляетесь в аэропорт для вылета.
After Breakfast leave for Airport for Departure.