ВЫПУЩЕННЫХ - перевод на Английском

• issued
• released
• produced
• published
• launched
• fired
• manufactured
• releases
• issue
• issues

Примеры использования Выпущенных на Русском языке и их переводы на Английский язык

RСрок службы батарей измерялся с использованием новых батарей, выпущенных в три предыдущих месяца.
RBattery life measured using fresh batteries manufactured within the previous three months.

Район Виды погибших( мертвые или поврежденные) выпущенных живыми неповрежд.
Area Species Mortality(dead or injured) Released alive uninjured.

Помимо этого, в ходе мероприятия TWESCO организовала выставку книг, выпущенных в последние годы.
In addition, within the event TWESCO organized an exhibition of books published in recent years.

Небольшие отверстия, от пуль ограниченной дальности, выпущенных из короткого оружия.
They are small holes, of short-range bullets, fired from handguns.

Оперативных и тематических карт, выпущенных в печатном и электронном виде.
Operational and thematic maps produced in print and electronically.

За исключением условных обязательств, выпущенных в рамках кредитных линий.
Except for contingent engagements issued within credit lines.

улучшению ранее выпущенных изделий.
improve the previously released products.

Sexton I: Первые 125 выпущенных машин.
Sexton I The first 125 vehicles manufactured.

Ниже представлен общий обзор итоговых докладов по показателям, выпущенных в 2017- 2018 годах.
Below is an overview of the resultant indicator reports produced in 2017-2018.

VI. Перечень документов, выпущенных к сорок седьмой сессии.
VI. List of documents issued for the forty-seventh session of.

Что насчет недавно выпущенных насильников?
Any recently released sex offenders?

За исключением некоторых моделей, выпущенных до 2012 г.
May not be compatible with some models manufactured before 2012.

о количестве выпущенных публикаций.
number of publications produced.

Увеличение/( уменьшение) ценных бумаг, выпущенных Банком 8, 888, 383.
Increase(decrease) in securities issued by the bank 8,888,383.

Является членом семьи полумодульных аналоговых синтезаторов Mother, выпущенных Moog.
Is a member of the Mother family of semi-modular synths released by Moog.

Обзор докладов ОИГ, выпущенных в 2006 году.
Overview of JIU reports issued in 2006.

Это одна из самых больших тележек выпущенных нашей компанией.
It is one of the largest trolleys produced by our company so far.

Мы регулярно проверять подлинность недавно выпущенных онлайн инвестиционных площадок.
We regularly check the authenticity of the newly released online investment platforms.

Услуги по хранению ценных бумаг, выпущенных в документарной форме;
Services on storage of securities, issued in documentary form;

Патент был своего рода защитой от незаконного копирования выпущенных книг и карт.
The patent was a kind of protection against illegal copying of produced books and charts.