ВЫ НАПРАВЛЯЕТЕСЬ - перевод на Английском

Примеры использования Вы направляетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Куда, по-вашему, вы направляетесь?
Where do you think you're going?
Куда вы направляетесь?
Where are you heading?
Куда вы направляетесь?
Which way are you headed?
Куда вы направляетесь, преподобный?
Where are you going, preacher?
В конце концов вы направляетесь к этой сладкой дате.
Eventually you are heading to this sweet date.
Нет, не шли, вы направляетесь плавать под водой.
No, you're not, you're going snorkelling.
Вы направляетесь обратно в офис сейчас?
Are you headed back to the office now?
Но куда вы направляетесь?!
But where are you going?
Вы направляетесь в Киото?
Are you heading for Kyoto?
Это Мария Легенда II, вы направляетесь прямо на нас.
This is Maria Legend ii, you are heading straight towards us.
Лейтенант, Куда это вы направляетесь?
Lieutenant, where do you think you're going?
Вы направляетесь в Балтимор или в Вашингтон?
Are you headed to baltimore or d.C.?
Так куда вы направляетесь?
So where are you heading?
Куда вы направляетесь?
Which way are you going?
Могу я узнать, куда Вы направляетесь?
Can I ask you where you're going?
Вы направляетесь в машинное отделение?
Are you headed to Mecha Station?
И куда вы направляетесь?
Where are you going?
итак, почему Вы направляетесь к Земле?
so why are you heading to Earth?
Ты все еще не знаешь, куда вы направляетесь?
You still don't know where you're going?
Куда Вы направляетесь?
Where are you going?
Результатов: 154, Время: 0.0377

Вы направляетесь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский