BE SENT - перевод на Русском

[biː sent]
[biː sent]
быть направлены
be directed
be aimed
be sent
focus
seek
be designed
be forwarded
address
be referred
be geared
отправить
send
submit
put
ship
to mail
dispatch
быть отправлены
be sent
be shipped
be submitted
прислать
send
come
e-mail me
быть высланы
be expelled
be deported
be sent
be removed
be returned
быть посланы
be sent
передаваться
be
transfer
be transmitted
be transferred
passed
be submitted to
referred to
be shared
shall
быть переданы
be transferred to
be referred to
be transmitted to
be submitted to
be handed over to
be passed
be delegated to
be communicated
be brought to
be forwarded to
отослать
send to
refer
back

Примеры использования Be sent на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She will have to be sent back to Europe.
Ее нужно отправить обратно в Европу.
Beer cannot be sent by post.
Пиво нельзя посылать по почте.
Applications should be sent by 15 November 2015.
Заявки должны быть отправлены до 15 ноября 2015.
Copies of it should be sent for verification when required.
Копии его нужно отослать для проверки при необходимости.
Such requests can be sent in three different ways.
Такие запросы могут быть направлены тремя различными путями.
Payment orders can be sent to the Bank by ECB-Online system.
Распоряжения могут передаваться Банку также с использованием системы ECB- Online.
Parcel can be sent out in 24 hours after payment.
Пакету можно отправить вне в 24 часах после оплаты.
Alternatively, reports can be sent using the PacketCable 2.0 protocol.
Уведомления также могут быть отправлены с использованием протокола PacketCable 2.
The invoicing details can also be sent by email in advance.
Данные для выставления счета можно также прислать заранее по электронной почте.
Extension of the range of articles that can be sent in packages as gifts;
Расширение перечня предметов, которые можно посылать в посылках в качестве подарков.
A message with image and file attachments can be sent.
Также в данный момент можно отослать сообщение с изображениями и файлами.
The request should be sent in writing to Gamma Meccanica S.p.a.
Запросы должны быть направлены в письменной форме на Gamma Meccanica S. p.
Parcels can be sent out within 24 hours after payment.
Пакетам можно отправить вне в течение 24 часов после оплаты.
Written statements: have to be sent to this NGO liaison office.
Письменные заявления: должны быть отправлены к этому офису по связям с НПО.
When you use De'Longhi's website, you may also be sent third party cookies.
При использовании веб- сайта компании De' Longhi вам также могут передаваться файлы cookie третьих сторон.
The predicted score of the match must be sent in the format X.
Прогнозируемый счет матча необходимо прислать в формате.
Any complaint must be sent via email.
Любые жалобы должны быть направлены по электронной почте.
You, you and you have to be sent back to be killed?
Вы Вас и Вас нужно отослать назад, чтобы быть убитыми?
The Application can be sent by mail on the address.
Заявление можно отправить по почте на адрес.
Diagnostics data can only be sent by the user with the corresponding permissions.
Диагностические данные могут быть отправлены только пользователем с соответствующими правами.
Результатов: 1871, Время: 0.081

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский