ГАРАНТИРОВАННЫМ - перевод на Английском

• guaranteed
• assured
• secure
• safeguarded
• security
• ensured
• guarantee
• secured
• guaranteeing
• guarantees

Примеры использования Гарантированным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для таких как ты. С гарантированным доходом.
Only people like you. With a guaranteed income.

Равенство полов является конституционно гарантированным принципом.
Equality of the sexes is a constitutionally guaranteed principle.

Мы увлечены доставлять выдающиеся программных продуктов и решений с гарантированным экономию.
We are passionate about delivering outstanding software products and solutions with guaranteed cost savings.

После получения администрацией хостела данных о предоплате бронирование считается гарантированным.
After receiving information about the prepaid, your reservation is guaranteed.

Бронирование без предоплаты не является гарантированным.
Reservation without prepayment is not guaranteed.

Право на апелляцию является конституционно гарантированным правом.
The right to appeal is a constitutionally guaranteed right.

Решение проблем с гарантированным успехом.
Problem solutions with guaranteed success.

В соответствии с заданными характеристиками для установленного программного обеспечения с гарантированным уничтожением.
According to the set characteristics for installed software with the guaranteed destruction.

Оно также следит за гарантированным правом на жилье всем лицам без ограничения.
It also saw to it that the right to housing was guaranteed for all without restriction.

Кроме того, сотрудничество с различными группами ИСО обеспечит доступ к гарантированным временным наблюдениям.
Furthermore, collaboration with various ISO instrument teams will provide access to guaranteed time observations.

Между тем, государственные облигации менее стабильных стран близки к гарантированным инвестициям.
In the meanwhile, the government bonds of less stable countries are still close to being guaranteed.

Счет на PayPal с гарантированным балансом 500 долларов стоит 6, 43 долларов,
PayPal accounts- with a guaranteed $500 balance- were worth $6.43

За лояльность Universal Bank вознаграждает своих клиентов гарантированным бонусом до+ 1% годовых к стандартной процентной ставке!
All our loyal clients receive the guaranteed bonus up to +1% per annum from Universal Bank!

Обеспечение: Управление можете быть гарантированным в качестве системы,
Assurance: Management can be assured of the quality of a system,

Однако в приоритетном порядке это должно дополняться гарантированным безопасным доступом для гуманитарного персонала и наблюдателей по вопросам прав человека.
However, as a matter of priority it must be combined with assured safe access for humanitarian staff and human rights observers.

предсказуемым и гарантированным;
predictable and secure;

несколько крупных турниров с гарантированным призом и уцененным бай- ином.
more big guaranteed prize tournaments with discounted entries.

В целом, право помещенных под стражу лиц на уведомление своих ближайших родственников является юридически гарантированным.
In principle, the right of persons taken into custody to contact their next of kin was legally safeguarded.

включая его социальные аспекты, и гарантированным будущим;
including its social aspects, and a secure future.

предсказуемым и гарантированным образом.
predictable and assured manner.