ГОРДИЛСЯ - перевод на Английском

• proud
• pride
• boasted

Примеры использования Гордился на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я гордился вами.
I was proud of you.

Я хочу, чтобы ты гордился мной, если мы вместе проводим вечер!
I want you to be proud of me when you take me out!

Да, я гордился тем, что я американец.
Yeah, I was a proud American.

Он гордился всем, что я делала.
He was proud of everything I did.

Гордился ли он мной.
If he was proud of me.

Он гордился Вашей карьерой ученого,
He was proud of your career as a scientist.

Курзон гордился бы тобой, но не так, как я.
Curzon would have been proud of you, but not as proud as I am..

Я гордился тобой, малыш Денни.
I was proud of you, little D.

Я гордился!
I was!

Пожарный Эд тобой бы гордился. прим. фанат NY Jets.
Fireman Ed would be proud of you.

Я никогда не гордился тем, что делаю.
I never took pride in what i did.

Я гордился этим.
I was proud of that.

Отец гордился мной, я был важен для него.
My Father honored me with deeds of great importance.

Как я гордился, когда мы их купили.
I was proud when we bought them.

Ты бы гордился мною, Денни.
You would have been proud of me, Danny.

Ты бы мной гордился. Что за представление!
You would have been proud of me!

Года я гордился своей женой.
Twenty-two years I was proud of my wife.

Ваш отец гордился бы вами.
Your father would have been very proud.

Помнишь, как ты гордился, что играешь в команде отца?
Remember, you were so proud to play in fathers' team?

Он гордился этим.
He was proud of it.