WAR STOLZ - перевод на Русском

• гордился
• был горд
• гордилась
• горжусь
• была горда

Примеры использования War stolz на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Doch es war Stolz.
Но это была гордость.

Aber verdammt, ich war stolz.
Но, черт возьми, я гордилась собой.

Er war stolz auf Sie.
Он ими очень гордится.

Er war stolz auf das Land, dem er diente,
Он гордился страной, которой служил,

Ich war stolz, weil etwas, das vorher nicht existierte, nun plötzlich da war..
Я был горд: нечто, чего у нас прежде не было, обрело жизнь.

Beobachtete Nathan Juniors Werdegang von fern,… war stolz auf seine Errungenschaften, als wäre er unser Junge.
Наблюдая развитие Натана- младшего издали, гордился его достижениями, словно собственными.

Ich war stolz, wollte meinen Einfluss in dieser Welt,
Я был горд, я хотел завоевать этот мир,

Ich war Stolz, als alle fünf Kinder geboren waren, aber heute!
Я был горд, когда у меня родились все эти пятеро детей, но сегодня!

Mein Leben verlief in klaren Bahnen. Ich war stolz auf das, was ich mir aufgebaut hatte.
Всю жизнь я четко понимала, что делаю- строила будущее, которым можно гордиться.

Ich war stolz, Teil dieser Arbeit zu sein.
Я гордилась быть частью этой работы.

Ich war stolz. Ich erzählte ihm von meinem Vortrag"Gesetze,
Я был очень горд. Я рассказывал ему о своем докладе,« Законы,

Er war stolz auf sich, dass er dich überzeugt hatte,- dass du ein gutes Werk vollbringst.
Он был очень горд собой за то, что убедил тебя взять меня в качестве благотворительной деятельности.

Ich bin stolz auf Sie.
Я горжусь вами.

Ich bin stolz auf dich.
Я горжусь тобой.

Ich bin stolz auf dich, Alan.
Я горжусь тобой Алан.

Ich bin stolz auf diese Sauce.
Я горжусь этим соусом.

Ich bin stolz auf ihn.
Я горжусь им.

Ich bin stolz, dass du das gesagt hast.
Я горжусь тобой за эти слова.

Ich bin stolz auf dich, Prinz Zuko.
Я горжусь тобой принц Зуко.

Ich bin stolz auf uns.
Я горжусь нами.