ГОТОВИЛИСЬ - перевод на Английском

were getting ready
have prepared for
were
быть
является
стать
оказаться
находиться
заключаться
носить
осуществляться
иметь
подлежат
preparation
подготовка
составление
разработка
приготовление
препарат
подготовительный

Примеры использования Готовились на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вы готовились к этой встрече?
You prepared for this meeting?
Мы готовились к чему-то подобному долгое время.
We have been preparing for something like this for a long time.
Происходит то, ради чего Готовились Мы долгое время
Is what We have been preparing for a long time
Мы готовились к худшему, но на самом деле все было не так уж плохо.
Frankie We were prepared for the worst, but actually, it was kind of cute.
Вчера готовились к сегодняшнему десятиминутному дублю.
They spent yesterday preparing a ten-minute long take for today.
Мы готовились к этим случайностям.
We planned for this contingency.
Тем временем ВСДРК готовились к военным операциям в этом районе,
Meanwhile, FARDC prepared for military operations in the area,
Сначала готовились в Приэльбрусье, потом в Подмосковье.
At first prepared in Prielbrusye, then in Moscow area.
Мы готовились к юридической школе.
We were studying for the LSATs.
Вы долго к нему готовились и вот, наконец, пришел ваш звездный час.
You long to prepare for it, and then, finally, came to your finest hour.
Скаво готовились к торжественному открытию.
The Scavos prepared for a grand opening.
Или просто готовились себя защищать!
Or simply preparing to defend themselves… from us!
Национальные обзоры по энергетической эффективности готовились по всем 55 членам ЕЭК.
Country reviews on energy efficiency were being prepared for all 55 members of ECE.
Ведь именно к этому вы готовились всю свою жизнь, разве нет?
That is what you trained for your whole life, is it not?
Студенты готовились к этому мероприятию, чеканили шаг,
Students have been preparing for this event, minted step,
Мы готовились к этому на протяжении последних пяти лет.
We have been preparing for this for the past five years.
Кроме того, мы готовились к этому событию канцелярские.
Also we were preparing for this event stationery.
Они наверно готовились к этому тысячи лет.
They must have been preparing for this for thousands of years.
Все лето мы готовились пойти в школу.
We have been preparing for an entire summer to go here.
Но как бы вы тщательно не готовились, все равно некоторые решения всегда будут ошибочными.
No matter how carefully you prepare, a few things will always go wrong.
Результатов: 439, Время: 1.7789

Готовились на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский