ГРАНИЦЕЙ - перевод на Английском

• border
• boundary
• abroad
• overseas
• frontier
• limit
• edge
• expatriates
• borders
• boundaries
• bordered

Примеры использования Границей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я думала, вы пробудете за границей еще несколько недель.
I thought you abroad for a few weeks more.

Транзитные перевозки между портом и сухопутной границей- количество контейнеров.
Trans. between a port and land frontier num. containers.

Южной границей ее является река Рейн.
Its south boundary is the river.

Восточной и северной границей района Рокгемптон является побережье Кораллового моря.
East Bend Township's northern and eastern borders is the Yadkin River.

Гаррисон- рядом с границей.
Harrison's near the border.

Например, может ли она вести радиовещание за границей.
Could it broadcast abroad, for example?

Транзитные перевозки между портом и сухопутной границей- вес.
Transit between a port and land frontier weight.

С востока ее естественной границей является горная цепь Анд, а на западе- Тихий океан.
To east and west, it is bordered by the Andes and the Pacific Ocean.

А границей с восточной стороны был Иордан.
And the Jordan borders it on the east side.

распределения заряда в графене с междоменной границей NB.
charge density distribution in graphene with the domain boundary NB.

Целевой фонд для работы над вопросами, связанными с ирако- кувейтской границей.
Trust Fund for Iraq-Kuwait border issues.

Гоголь за границей.
Hotourses Abroad.

Целевой фонд для решения вопросов, связанных с ирако- кувейтской границей.
Trust Fund for Iraq-Kuwait border issues.

Прямо под границей секторов.
From here to Schönwalder, right underneath the sector boundary.

Около 3 000 человек обучается за границей Республики.
About 3,000 persons study outside the borders of the Republic.

Застрахованы могут быть лица, которые предполагают непрерывно находиться за границей более 6 месяцев.
Insurable persons are travelers who intend to stay for more than 6 continuous months abroad.

Целевой фонд для решения вопросов, связанных с ирако- кувейтской границей.
Trust funds Trust Fund for Iraq-Kuwait Border Issues.

Четыре лагеря расположены в отдаленных районах по соседству с эфиопско- сомалийской границей.
The four camps are located in remote sites close to the Ethiopian and Somali borders.

Электропривод( моторчик) должен всегда находится за границей очага раскаленных углей.
The electric motor(motor) must always be outside the boundary of the hearth hot coals.

Но долго пробыл за границей.
Been abroad for years.