ГРУСТЬ - перевод на Английском

sadness
печаль
грусть
скорбь
сожаление
горе
уныние
прискорбием
горечью
тоски
тоскливость
sad
грустный
грустить
грусть
жаль
скорбный
горько
унылый
печальная
расстроена
огорчает
sorrow
печаль
скорбь
горе
сожаление
грусть
боль
скорбящих
соболезнования
страдания
горечью
melancholy
тоска
меланхолия
меланхоличный
грусть
грустную
меланхолическая
хандра
печальной
grief
горе
скорбь
печаль
боль
беда
огорчения
страдания
горечи
горести
грустью

Примеры использования Грусть на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Нет, это была грусть.
No, that was sadness.
По отношению к ней я чувствую лишь… грусть.
All I feel for her is… sad.
Тэги: девушка, природа, грусть.
Tags: girl, nature, sorrow.
Я обещал Фай оставить здесь его грусть.
I promised Fai to leave his sadness here.
И грусть.
And sad.
Даже наша грусть.
Not even our sadness.
Вообще-то, все, что я чувствую- это унижение, стыд и грусть.
Actually, what I feel is humiliated and ashamed and sad.
Смех тоже всегда приносит грусть.
Laughter always brings sadness too.
Где бы вы ни были, грусть есть грусть.
Anywhere you go, sad is sad.
намек на грусть.
a hint of sadness.
В том, как мы выражаем… грусть.
In the way we express… sadness.
Все их желания здесь, их грусть.
All their longings are here, their sadness.
Доброта, Грусть, Любовь.
Kindness, Sadness, Love.
Я улыбаюсь сквозь грусть.
I smile through the sadness.
Иногда я видела грусть, но.
Sometimes i have seen sadness but.
Пока топил грусть в алкоголе за стеною.
While I drowned these sorrows with alcohol behind the walls.
Может, сходим в Доблерз и утопим нашу грусть?
We could go watch at Dobler's and drown our sorrows.
Пожалуй, именно фарс и вызывает грусть.
I think farce may be sadder.
Какая-то грусть или даже страх.
There's a kind of sadness or fear.
Это грусть по тому, что могло произойти.
It's being sad for what didn't happen, but might have happened.
Результатов: 212, Время: 0.0508

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский