ДАЛЬНЕЙШЕЙ РЕАЛИЗАЦИИ - перевод на Английском

• further implementation
• further realization
• continued implementation
• further the implementation
• further sale
• to further implement
• future implementation
• further implementing
• to further pursue

Примеры использования Дальнейшей реализации на Русском языке и их переводы на Английский язык

комплексный, многосекторальный подход к ее дальнейшей реализации» 50.
multisectoral approach to further implementing Health 2020” 50.

формирует базовые знания для дальнейшей реализации собственного потенциала.
as it forms the basic knowledge for the further realization of their own potential.

например, для дальнейшей реализации на Python или R.
for instance for further implementation in Python or R.

Поэтому необходимо усилить процесс децентрализации и дальнейшей реализации начатых институциональных реформ.
There is therefore a need to strengthen the decentralization process and to further pursue the institutional reforms which have been started.

в целях оказания содействия ее дальнейшей реализации необходимы рамки для поддержания
that a framework supporting its further realization is needed to sustain

Положительным итогом встречи стала договоренность об усилении совместной работы для дальнейшей реализации государственной молодежной политики в Костанайской области.
The positive outcome of the meeting was an agreement on strengthening joint work for the further implementation of the state youth policy in the Kostanay region.

также намечены стратегические направления для дальнейшей реализации международного проекта Эрасмус+( CACTLE) в КЭУК.
as well as the strategic directions for the further implementation of the Erasmus+(CACTLE) international project in KEUK.

все же остались и такие, которые требуют дальнейшей реализации.
there are also those that require further implementation.

даны конкретные поручения по дальнейшей реализации задач, поставленных Главой государства.
specific instructions were given for further implementation of the tasks set by the Head of State.

имели достаточные финансовые ресурсы для поддержки дальнейшей реализации проекта.
have sufficient financial resources to support the further implementation of the project.

будем способствовать достижению вашей основной цели- доставить товар на склад получателя для его дальнейшей реализации и увеличения прибыли вашего бизнеса.
will help to achieve your main goal- to deliver goods to the consignee's warehouse for its further sales and to increase profits of your business.

идет о дальнейшей реализации среднесрочного стратегического
primarily the continuing implementation of the medium-term strategic

Она должна также содействовать дальнейшей реализации согласованных на международном уровне целей, провозглашенных в Дохинской декларации министров и в других соответствующих решениях" Аккрское соглашение, пункты 11 и 179.
It should also contribute to furthering the implementation of the internationally agreed goals in the Doha Ministerial Declaration and other relevant decisions" Accra Accord, paras. 11 and 179.

прагматические действия по дальнейшей реализации Барбадосской программы действий
pragmatic actions for the further implementation of the Barbados Programme of Action

Эти моменты необходимо учесть в дальнейшей реализации Конвенции и вспомогательных механизмов,
These should be taken into account in the further implementation of the Convention and supporting mechanisms,

Она должна также содействовать дальнейшей реализации согласованных на международном уровне целей, провозглашенных в принятой
It should also contribute to furthering the implementation of internationally agreed goals in the Doha Ministerial Declaration

Она должна также содействовать дальнейшей реализации согласованных на международном уровне целей, провозглашенных в Дохинской декларации министров и в других соответствующих решениях" Аккрское соглашение, пункты 11 и 179.
It should also contribute to furthering the implementation of the internationally agreed goals in the Doha Ministerial Declaration and other relevant decisions" Accra Accord, paragraphs 11 and 179.

В этой связи одним из приоритетов дальнейшей реализации судебно- правовых реформ, направленных на всестороннее
In this regard, consolidation of institute of advocacy became one of priorities of further implementation of judicial reforms,

результаты дальнейшей реализации нового формата будут зависеть от эффективности работы местных исполнительных органов.
the results of further implementation of the new format will depend on the effectiveness of local Executive bodies.

Она должна также содействовать дальнейшей реализации согласованных на международном уровне целей, провозглашенных в Дохийской декларации министров и в других соответствующих решениях" Аккрское соглашение, пункт 11.
It should also contribute to furthering the implementation of the internationally agreed goals in the Doha Ministerial Declaration and other relevant decisions" Accra Accord, para. 11.