ДАРФУРА - перевод на Английском

• darfur
• darfurian

Примеры использования Дарфура на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принятие бюджета Комиссии Дарфура по восстановлению и расселению.
Budget of the Darfur Rehabilitation and Resettlement Commission is passed.

Район Дарфура граничит с Ливийской Арабской Джамахирией,
The Darfur region borders the Libyan Arab Jamahiriya,

Обеспечение транспортными средствами трех штатов Дарфура.
Providing means of transport for the three states of Darfur.

Группа встречалась также с помощником представителя президента в штатах Дарфура.
The Panel also met with the Assistant Representative of the President to the Darfur States.

Умдаф далее настоятельно призвал создать автономное региональное правительство Дарфура.
The Umdaf further urged the creation of an autonomous regional government for Darfur.

учреждений оказывать эффективную помощь народу Дарфура.
of the Mission and agencies to effectively assist the Darfuri people.

Полное обеспечение безопасности в штатах Дарфура.
Full realization of security in the states of Darfur.

Прекращение межплеменных столкновений в штатах Дарфура.
Ending of tribal struggles in the states of Darfur.

социальной инфраструктуры Дарфура.
social infrastructure in Darfur.

Одна из делегаций назвала ЮНФПА<< невоспетым героем>> Дарфура, Судан, за внесенный Фондом вклад.
One delegation praised UNFPA as the"unsung hero" in Darfur, Sudan, for its contributions.

Новые запасные части и двигатели могут быть установлены лишь за пределами Дарфура.
New spare parts and engines can only be sourced from outside of Darfur.

Более того, они заявили о том, что СВС никогда не подвергали бомбардировкам районы Дарфура.
Furthermore, they stated that SAF had never conducted bombings in Darfur at any time.

Выпущено номеров журнала" Voices Of Darfur"<< Голос Дарфура.
Issues of the magazine Voice Of Darfur.

Соглашение предусматривает назначение шести министров в штатах Дарфура.
The Agreement provides for the appointment of six Ministers in the Darfur States.

Создание центров для общинной полиции в провинциях Дарфура.
Creation of centres for the Community Police in the Darfur Provinces.

Группа получила большое число сообщений о бомбардировках Суданскими вооруженными силами различных районов Дарфура.
The Panel has received numerous reports of bombing executed by SAF forces throughout Darfur.

Это с предельной ясностью нам демонстрируют примеры Ближнего Востока и Дарфура.
That can be seen with brutal clarity in the Middle East and in Darfur.

Эскалация насилия в отношении гражданского населения Дарфура серьезно отражается на детях.
The upsurge in violence against civilian populations in Darfur seriously affected children.

Он рассказал о конфликтных инцидентах в нескольких приграничных районах Дарфура.
He reported incidents of conflict in several of Darfur's border areas.

Он также стал одним из организаторов митинга в рамках международной инициативы" Всемирный день Дарфура.
It also coorganized a rally under the international initiative"Global Day for Darfur.