ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ ТОЛЬКО - перевод на Английском

are valid only
is only applicable
only apply
применяться только
распространяться только
применять только
применимы только
действуют только
относиться только

Примеры использования Действительны только на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Promo кодов действительны только, когда оплата производится в AUD.
Promo codes only valid when payment is made in AUD.
Promo действительны только, когда оплата производится в AUD.
Promo codes only valid when payment is made in AUD.
Действительны только для Бразилии.
Valid only for Brazil.
Указанные цены действительны только для конкретного числа гостей
Rates quoted are correct only for the specific number of guests,
Действительны только для первых клиентов.
Valid only for the first clients.
Промо коды действительны только для заказа отелей в Австралии
Promo codes only valid for hotel bookings in Australia
Условия: предложения действительны только для игроков, использующих их AppleMac.
Terms: Offers only valid for players using their AppleMac.
Годичные гранты, распространяемые в течение учебного года, действительны только на оставшийся период после награждения весенний и/ или летний семестр.
One-year scholarships distributed during academic year are valid only for remaining period following the award Spring and/or Summer semester.
то промо- акции действительны только в тех странах, для которых они предназначены.
promotions are valid only in the countries in which they are applicable.
Изоляция предельного выключателя Данные по взрывозащите для данного устройства действительны только при соблюдении следующих указаний.
Insulation of the limit switch The Ex data for this device is only applicable if you obey these instructions.
Все возражения действительны только два месяца со дня опубликования информации в бюллетене.
All the objections are valid only two months from the date of publication of the information in the bulletin.
Изоляция аналогового преобразователя Данные по взрывозащите для данного устройства действительны только при соблюдении следующих указаний.
Insulation of the analog transmitter The Ex data for this device is only applicable if you obey these instructions.
т. д.) действительны только после подписания Президентом
certificates etc.) are valid only when signed by the President
Свидетельства, выданные в соответствии с настоящим Приложением, действительны только в том случае, если применяемая вакцина или средство профилактики утверждены ВОЗ.
Certificates under this Annex are valid only if the vaccine or prophylaxis used has been approved by WHO.
Приведенные цены на покупку инвестиционного золота и серебра действительны только на продукты производителей, представителем которых является TAVID.
The shown buyback prices of investment gold and silver products are valid only for manufacturers who are represented by Tavid.
Условия по акции действительны только при бронировании недвижимости оплаченным задатком до конца октября месяца.
These promotions are valid only if you reserve a property with paid deposit by the end of October.
В самом деле, разрешения, выданные иностранцам полицейскими властями, действительны только на территории того кантона, где они выданы.
This is because permits issued by the aliens police are valid only in the canton in which they are issued.
Скидки действительны только при бронировании номера на сайте отеля с указанием промо кода!
These discounts are only valid when the reservation is made on the hotel website with promo code indicating!
Эти образы действительны только для драйверов DRV8825,
These images are only valid for the drivers DRV8825,
Нижеуказанные моменты затяжки действительны только в том случае, если в таблице технического обслуживания не указаны иные значения.
The following tightening torques are only valid if no other values are given in the axle maintenance chart.
Результатов: 104, Время: 0.0411

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский