ДИНАСТИИ - перевод на Английском

• dynasty
• family
• house
• dynastic
• dinasty
• dynasties
• families

Примеры использования Династии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Агамов А. М. Династии Европы 400-- 2016: Полная генеалогия владетельных домов.
Dynasties of Europe 400-2016: Complete Genealogy of Sovereign HousesIn Russian.

Мы построим династии.
We are building a dynasty.

Две династии борются за президентство.
Two dynasties are competing for the presidency.

Введение каллиграфии в династии Тан.
Introduction of Calligraphy in the Tang Dynasty.

Рождественский гала-концерт: музыкальные династии о Рождестве https:// artbene.
Christmas Gala Concert: Musical Dynasties celebrate Christmas https://artbene.

Мы жертвуем кровью ради нашей династии.
We give our blood for the dynasty.

Становление предпринимательства в России: династии Демидовых и Строгановых// История и археология.
Development of the entrepreneurship in Russia: Demidovs and Stroganovs dynasties// History and archeology.

восстановление династии Тан.
restoring the Tang Dynasty.

Как и все остальные династии.
As all other dynasties have.

Культурное наследие периода саксонской династии.
The cultural heritage of the Saxon dynasty period.

Все они датированы даже раньше, чем египетские династии.
All these predate even the earliest egyptian dynasties.

Они были императорами Византийской империи из династии Ираклиев.
They were emperors of the Byzantium Empire from dynasty Irakly.

рабочие династии.
working dynasties.

Это блюдо было изобретено в династии Таня.
This dish has been invented in the Tang dynasty.

II Переходный период в Египте XIII- XVII династии.
The Second Intermediate Period Thirteenth-Seventeenth Dynasties.

творческие династии.
and creative dynasties.

Особое внимание уделяется роли династии в развитии культуры России.
Particular attention is paid to the role of the dynasty in the development of Russian culture.

Нарушение законов династии дорого обошлось Руси впоследствии.
Infringement of laws of a dynasty was very expensive to Russia.

Упадок династии Саудов возможно вызван падением цен на нефть.
The fall of the House of Saud may be provoked by a reduction in the price of oil.

Общий стаж династии более 400 лет.
The General experience of the family dynasty for over 400 years.