ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ - перевод на Английском

• for the continuation
• for continued
• for further
• to pursue
• for ongoing
• for advanced
• for sustaining
• for continuing
• for furthering
• for advancing

Примеры использования Для продолжения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он направлен на создание благоприятных условий для продолжения переговоров.
It is aimed at creating favourable conditions for continuing negotiations.

Возможно продолжительное подключение для продолжения зарядки и обслуживания аккумулятора.
Prolonged connection possible for continued charging and battery maintenance.

Для продолжения текущей динамики,
For the continuation of the current dynamics,

В 1947 он поехал во Францию для продолжения учебы в Страсбургском университете.
In 1947, he went to France for further study at the University of Strasbourg.

Женщинам предоставлены одинаковые с мужчинами возможности для продолжения образования.
Women have the same opportunities for continuing education as men.

Представление основных данных для продолжения работы.
Provide major data for the continuation of the work.

где можно восстановить силы для продолжения осмотра.
where you can regain your strength for further visit.

У нас еще остается несколько недель для продолжения нашей работы.
There are still weeks ahead of us for continued work.

Это служит важной основой для продолжения процесса переговоров.
This constitutes an important basis for continuing the negotiating process.

Поддержка доноров имеет критически важное значение для продолжения ПЗОС.
Donor support is critical for the continuation of VEEP.

Ждем Вас в Университете для продолжения профессионального образования.
See you at the University for continuing professional education.

В данном случае успешные парламентские выборы создают благоприятные условия для продолжения внутренней и внешней политики правительства.
Consequently, successful parliamentary elections provide convenient conditions for continuing government policies.

РЕКОМЕНДАЦИИ Перечень рекомендаций для продолжения сотрудничества будет разбит на две части.
The list of recommendations for future cooperation will be divided into two parts.

Предложить рекомендации для продолжения сотрудничества в регионе.
Propose recommendations for future collaboration in the region.

Возможности для продолжения обучения.
Opportunities for continuous learning.

Для продолжения падения цене будет необходимо закрепиться ниже этой отметки.
For continuation of falling the price will need to fix below this mark.

Существует угроза для продолжения упорядоченной жизни национального общества; и.
The continuity of the organized life of the community must be threatened; and.

Для продолжения нажмите кнопку Далее.
If you want to continue click Next.

Травмированный капитан Гурбан Гурбанов для продолжения лечения остался в столице.
Injured captain Gurban Gurbanov stayed in the capital in order to continue his cure.

Что делается для продолжения приостановленного членства?
What is done to continue a suspended membership?