ДЛЯ РАЗРЕШЕНИЯ - перевод на Английском

• for resolving
• for the resolution
• permit
• for solving
• for permission
• for the authorization
• for the solution
• for authorizing
• approval
• clearance
• for allowing

Примеры использования Для разрешения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этой возможностью можно также воспользоваться для разрешения любых выявленных спорных случаев.
This opportunity can also be used to resolve any discrepancies in the histories that are found.

Для изменения разрешения по умолчанию для всех факсов используйте следующую процедуру.
Use this procedure to change the default resolution for all faxes.

Для получения разрешения необходимы следующие документы.
The following documents required in order to obtain the permit.

Для настройки разрешения, яркости и цвета можно также пользоваться вкладкой« Системные настройки».
You can also use System Preferences to adjust the resolution, brightness, and color settings.

Для получения разрешения на приобретение гражданского оружия.
To obtain permission to purchase civilian weapons.

Для получения разрешения на приобретение гражданского
To obtain permission to purchase civilian

Для получения разрешения на хранение или хранение
To obtain permission to store or store

Для получения разрешения на хранение служебного оружия.
To obtain permission to store service weapons.

Для получения разрешения на хранение и ношение служебного оружия работниками юридического лица.
To obtain permission to store and carry official weapons by employees of a legal entity.

Для получения разрешения на перевозку гражданского
To obtain permission to transport civilian

Для получения разрешения на перевозку гражданского оружия при перевозке гражданского оружия третьими лицами.
To obtain permission to transport civil weapons when transporting civilian weapons by third parties.

Для изменения разрешения откройте центр решений HP,
To change the resolution, open HP Solution Center,

Беременность не является основанием для разрешения, но принимается во внимание.
Pregnancy was not grounds for permission to be granted, but was taken into consideration.

Добавлены улучшения для разрешения и производительности для всех поддерживаемых устройств.
Significantly improved performance, graphics and resolution across all supported iPhones and iPads.

Для использования разрешения« Автоматическая регистрация» предоставьте оба разрешения..
To use Autoenroll permission, grant both permissions..

Для смены разрешения нажать колесо- кнопку,
To change the resolution, press the wheel button,

ПУП обычно требуется для получения разрешения на реализацию проекта.
An EMP usually is required to obtain a permission to implement the project.

Для получения разрешения в рамках внутрикорпоративного перевода работодателем предоставляются следующие документы.
To obtain a permit within the intra-corporate transfer, the employer shall provide the following documents.

Его цель- предоставить площадку для разрешения коммерческих споров международного характера.
It aims to provide a venue for resolution of commercial disputes of an international character.

Однако их положения отражают договоренности, достигнутые для разрешения противоречащих ценностей.
However, their provisions reflect concessions made to resolve conflicting values.