ДОЛОЖИЛА - перевод на Английском

• reported
• report
• reporting

Примеры использования Доложила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она знала о том, что вы сделали и не доложила?
Did she know what you were doing and fail to report it?

Лорел, только не говори, что ты доложила обо всем Фрэнку.
Laurel, please don't say you told Frank about this.

Я заметил, что о моем прибытии вам доложила одна из фрейлин.
I was bound to notice that one of your ladies announced me.

Группа проработала этот вопрос и доложила Пленуму о результатах.
The group elaborated on the matter and the results were reported to the Plenary.

Группа обсудила этот вопрос более подробно и доложила Пленуму о результатах.
The group further discussed the matter and the results were reported to the Plenary.

К 11 ч. 30 м. рота" B" доложила, что БСА обстреливает ее лагерь.
By 1130 hours, B Company was reporting that the BSA was firing at its compound.

Одновременно с этим, Республика Таджикистан доложила о прогрессе в области становления национального режима ПОД/ ФТ.
At the same time the Republic of Tajikistan reported on its progress on developing a national AML/CFT system.

Вице- министр сельского хозяйства Г. Исаева доложила о мерах государственной поддержки и плане работ по развитию агропромышленного комплекса.
Issayeva reported on the measures of state support and the work plan for the development of the agro-industrial complex.

экономической оценке доложила двадцать шестому совещанию Рабочей группы открытого состава об итогах осуществления пунктов 4
Economic Assessment Panel report to the Open-ended Working Group at its twenty-sixth meeting on the outcomes of paragraphs 4

Министр культуры Армении Асмик Погосян доложила, что стартовавшие в начале 2012 года мероприятия продолжатся
Minister of Culture Hasmik Poghosyan reported that as launched early this year, the jubilee events

Цены на нефть торгуются в умеренном плюсе, после того как API доложила о сокращении коммерческих запасов в США на 1. 5М баррелей.
Oil prices have nudged up on API weekly messages reporting that the declines in the US crude stockpiles amounted to 1.5M barrels.

О состоянии трудовых отношений в регионах республики доложила министр труда и социальной защиты населения РК Тамара Дуйсенова.
Labor and Social Protection Minister Tamara Duissenova reported on the ststaus of labor relations in the regions.

тебе придется столкнуться с последствиями, или из-за того, что не доложила о Рейе бортовому врачу,
either for not reporting Ray to the flight surgeon

О планируемых в системе образования новогодних мероприятиях доложила Министр образования и науки Марина Чибирова.
About the planned New Year events in the education system reported Education Minister Marina Chibirova.

Председатель Комитета по рассмотрению химических веществ доложила Конференции о работе первого совещания этого Комитета.
The chair of the Chemical Review Committee reported to the Conference on the work of the first meeting of that Committee.

В третий день сессии группа доложила Комитету о проделанной работе
The group reported back to the Committee on the third day of the session, at which time

В марте 2011 года правительственная делегация доложила в Совете о ходе выполнения этих рекомендаций
In March 2011, a Government delegation reported back to the Council on the status of the implementation of the recommendations

В ходе выступления Каморджанова Наталия Александровна доложила о достигнутых результатах,
Natalia Kamordzhanova told about the results, effects of the university-participants in the network structure,

Со времени представления моего предыдущего доклада МООНЭЭ доложила о трех случаях нарушения дисциплины, по двум из которых сейчас проводятся расследования.
Since my previous report, UNMEE has reported three cases of misconduct, of which two cases are under investigation.

Vesselka Duleva доложила об осуществлении COSI в Болгарии,
Vesselka Duleva presented an update on the implementation of COSI in Bulgaria,