TO REPORT IT - перевод на Русском

• сообщить об этом
• заявить об этом
• сообщать об этом
• сообщили об этом
• доложить об этом

Примеры использования To report it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Did she know what you were doing and fail to report it?
Она знала о том, что вы сделали и не доложила?

So I came straight here to report it.
И я сразу же поспешил сюда, чтобы сообщить.

you need to report it.
то тебе нужно на него заявить.

why wouldn't you want to report it?
почему вы не хотели заявить?

I'm going to the police to report it.
я иду в полицию, обо всем сообщу.

Are you sure you want to report it?
Уверены, что хотите пожаловаться?

who better than The Star to report it?
чем" Стар" осветит это?

Except the person hasn't been missing long enough to report it.
Только вот человек исчез недостаточно давно чтобы заявлять.

When order is restored, we'll… figure out how to report it.
Когда все вернется на круги своя, придумаем как сообщить всем.

That car-- I need you to report it stolen.
Та машина- мне нужно, чтобы вы сообщили, что она украдена.

make sure to report it.
вам следует сообщить об этом.

you don't think to report it?
ты даже не думал заявить об этом?

In fact, 10 respondents said that they don't want to report it to the police, because of their previous experiences.
На самом деле, 10 респондентов заявили, что они не хотят сообщить об этом полиции из-за своего предыдущего опыта.

you need to report it to the flydubai desk at the airport straight away.
вам необходимо сразу же сообщить об этом на стойку flydubai в аэропорту.

Although the Schengen Embassy in Kiev are in no hurry to report it, the official information is already available on the website of the Polish Embassy in Belarus.
Хотя шенгенские посольства в Киеве не спешат сообщать об этом, официальная информация уже размещена на сайте посольства Польши в Беларуси.

you need to report it to the flydubai desk at the airport straight away.
вам необходимо сразу же сообщить об этом на стойку flydubai в аэропорту.

Aktobe police are holding three other individuals who stand accused of knowing about the terrorist plot and failing to report it.
Полиция Актобе также задержала еще трех человек, которые которые знали о планируемом теракте, но не сообщили об этом в полицию.

the act makes it obligatory for anyone discovering such abuse to report it to the municipality.
обязывает любого, обнаружившего такое жестокое обращение, сообщать об этом в муниципальные органы управления.

he has an obligation to report it.
И он просто обязан сообщить об этом.

earns his gratitude by letting herself be persuaded not to report it to the police as required by law.
Морти получил огнестрельное ранение, и, поддавшись на его уговоры, соглашаются не сообщать об этом в полицию.