ДОПУЩЕНИЕ - перевод на Английском

• assumption
• approval
• admission
• allowing
• assumed
• assumptions
• allowed
• assumes

Примеры использования Допущение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Допущение и контроль грузовых отделений МДП.
Approval and control of TIR load compartments.

Это допущение было сохранено при определении сумм на счетах миротворческих операций, переносимых на следующий период.
This assumption was maintained for the roll-forward of peacekeeping accounts.

Допущение цена EUR 9 с человека абсолютно оправдано.
The admission price of EUR 9 per person is absolutely justified.

Убедитесь, что допущение является« вероятным».
Check that the assumption is probable.

Это мудрые слова, а допущение возможности есть проявление осторожности.
These are wise words, and the admission of the possibility is prudent.

Допущение дорожных транспортных средств.
Approval of road vehicles.

На самом деле, некоторые ученые похоже пересматривают это допущение.
Actually, some scientists seem to be reconsidering that assumption.

Уварова от 17 марта 1841 г. выяснилось:« Допущение евреев в наши гражданские училища….
Uvarov on March 17, 1841 found out:"The admission of Jews to our civilian schools….

Допущение транспортных средств и контейнеров.
Approval of vehicles and containers.

Сейчас становится все более очевидно, что допущение это чересчур оптимистично.
It becomes increasingly clear that this assumption is a little bit too optimistic.

VII. Допущение дорожных транспортных средств особой конструкции.
VII. Approval of a specific construction of road vehicles.

Разумное допущение.
Reasonable assumption.

Допущение нового оборудования.
Approval of new equipment.

В случае любого стехиометрического горения данное допущение неуместно.
For any stoichiometric combustion, this assumption is irrelevant.

Допущение типа.
Type approval.

Шаг 6: Убедитесь, что допущение является« вероятным».
Step 6: check that the assumption is“probable”.

Viii. допущение автотранспортных средств со скользящими полами.
Viii. approval of road vehicles with sliding sheets.

Шаг 5: Убедитесь, что допущение действительно за рамками контроля вмешательства.
Step 5: check that the assumption is indeed outside the control of the intervention.

Конструкция и допущение транспортных средств.
Construction and approval of vehicles.

Xi. допущение автотранспортных средств со скользящими полами.
Xi. approval of road vehicles with sliding sheets.