ДОСТИЖЕНИЯМИ - перевод на Английском

• achievements
• accomplishments
• advances
• success
• progress
• gains
• attainment
• acquis
• have achieved
• breakthroughs
• have accomplished

Примеры использования Достижениями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все они стали крупными политическими и дипломатическими достижениями.
They have all become major political and diplomatic achievements.

ожидаемыми достижениями и мероприятиями.
expected accomplishments and outputs.

редко вытеснялись достижениями.
seldom supplanted by advances.

Моя страна дорожит ее прошлыми достижениями.
My country cherishes its past accomplishments.

Румыния поздравила Колумбию с ее достижениями за последние годы.
Romania congratulated Colombia for its achievements in recent years.

Период, прошедший после публикации предыдущего доклада CAESAR в 2016 г., характеризовался следующими достижениями.
Since the last CAESAR report published in 2016, several accomplishments have taken place.

изобилующий трудностями и достижениями.
filled with challenges and achievements.

целями, достижениями или мандатами?
objectives, accomplishments or mandates?

Проверьте себя и мир с достижениями и фаворитов.
Check yourself and the world with the achievements and favorites.

Двумя утвержденными ожидаемыми достижениями являются.
The two approved expected accomplishments were.

меряясь достижениями.
meryayas achievements.

Горячо поздравляю вас в связи с вашими достижениями.
I cordially congratulate you on your achievements.

Эти( сверхъестественные силы) являются препятствиями, или помехами в Samādhi,( но) достижениями во Vyutthāna-- т. е.
Those(supernormal powers) are obstacles or hindrances in Samādhi,(but) accomplishments in Vyutthāna--i.e.

Эта уверенность подкреплена нашими возможностями и реальными достижениями.
This confidence is supported by our opportunities and actual achievements.

Вместе с ее достижениями.
Along with her accomplishments.

Это предприятие прежде всего известно своими достижениями в выращивании картофеля.
This company is known for its potato cultivation achievements.

Я была рада поделиться своими взглядами и достижениями».
I was glad to share my opinion and achievements.

Беларусь гордится своими спортсменами и спортивными достижениями.
Belarus is proud of its athletes and sports achievements.

Мы заинтересованы в том, чтобы нашими достижениями пользовались во всем мире.
We want our achievements to be utilized worldwide.

А с достижениями растут надежды на дальнейший прогресс.
And with achievement comes higher expectations of further progress.