ДУМАЛИ - перевод на Английском

thought
думать
мыслить
считаю
кажется
полагаю
придумать
задуматься
решил
believed
верить
считаем
поверить
полагаем
думаю
уверен
кажется
убеждены
мнению
imagine
догадываться
представить
вообразить
думаю
полагаю
предположить
assumed
считать
выполнять
принимать
исходить
нести
взять на себя
предположить
полагаю
допускаем
думаю
wondered
чудо
интересно
удивительно
зря
удивление
гадать
уандер
любопытно
удивляюсь
задаться вопросом
think
думать
мыслить
считаю
кажется
полагаю
придумать
задуматься
решил
thinking
думать
мыслить
считаю
кажется
полагаю
придумать
задуматься
решил
imagined
догадываться
представить
вообразить
думаю
полагаю
предположить
thinks
думать
мыслить
считаю
кажется
полагаю
придумать
задуматься
решил
believe
верить
считаем
поверить
полагаем
думаю
уверен
кажется
убеждены
мнению

Примеры использования Думали на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Мы думали над тем, как изменить строение экспоната, чтобы усилить звук.
We wondered how to change the design of the exhibit to make the sound stronger.
Вы когда-нибудь думали, что доживете до этого дня?
You ever think you would live to see the day?
Вы всегда думали, что любовь, приносит близость.
You were thinking all along that love brings togetherness.
Все идет не так, как мы думали.
Nothing turned out the way we imagined.
Мы думали, что Пат- ваша муза.
We all assumed Pat was your muse.
Мы думали, что эта встреча продлится 30 минут.
We thought this was a 30-minute meeting.
Так что секретарш, которые думали, что не могут программировать,
So the secretaries, who believed they couldn't do programming,
Знаешь, мы Джейми всегда думали, как мы постареем?
You know, me and Jamie always wondered how are we gonna get old?
Все думали, что Чанг погиб.
Everyone thinks Chang is dead.
Мы напрасно думали, что там безопасно.
We fooled ourselves into thinking that that was safe.
Они думали, что я- гений.
They think I'm a genius.
Все, оказывается, совсем не так, как мы думали, Грета.
Nothing is like we imagined, Greta.
Думали, вы нас ждете.
Assumed you were expecting us.
Все думали, что художника Куинджи больше нет.
Everyone thought that the artist Kuindzhi is no more.
Но Вы думали, что он обманывает Вас.
But you believed he was lying to you.
Все думали о том, как можно установить две камеры настолько точно.
Everyone wondered how you could mount two cameras with such precision.
Все думали, что я из какой-то организации; Я делаю это для организации.
Everybody thinks that I am from an organization; I am doing this for an organization.
То есть, мы думали, это безопасно для детей?
We were thinking about, is it is it babyproof? Yeah,?
Вы думали, он невиновен.
You think he's innocent.
Некоторые думали, что нам не хватило программного языка для описания совершенного мира.
Some believe that we lacked the programming language to describe your perfect world.
Результатов: 4831, Время: 0.3098

Думали на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский