ЖЕСТОКАЯ - перевод на Английском

• cruel
• brutal
• violent
• severe
• tough
• fierce
• harsh
• bitter
• vicious
• ruthless
• oppressive
• savage

Примеры использования Жестокая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты жестокая женщина Мери.
You're a bitter woman, Marie.

Это какая-то жестокая шутка или что?
This some kind of, like, cruel joke or something?

Но это жестокая правда, верно?
But that's the brutal truth, right?

Это жестокая вещь в отношениях.
Here's the tough thing about relationships.

Жестокая израильская агрессия против сектора Газа длится уже двадцатый день.
The vicious Israeli aggression against the Gaza Strip has entered its twentieth day.

Жестокая правда в том, что это его игра.
The harsh truth is that this is his game.

Жестокая и лгунья.
Violent and a liar.

Это жестокая несправедливость!
It's a cruel injustice!

Жестокая проверка!
A brutal check!

Вам предстоит жестокая схватка, в которой на канун свобода всей земли.
You have fierce battle in which freedom on the eve of the whole earth.

Ну да, совсем не жестокая?
Not bitter, huh?

Это называется жестокая любовь, Аннабет.
It is called tough love, AnnaBeth.

Безжалостная, жестокая раса, которая угрожает уничтожить моих людей.
A ruthless, violent race that's threatening to destroy my people.

Жестокая мать?
A cruel mother?

Могущественная армия майров жестокая, садистская, непобедимая.
The mighty armies of the Mire-- brutal, sadistic, undefeated.

умная и жестокая.
exacting smart and ruthless.

Это была жестокая битва.
It was a vicious fight.

Арракис- жестокая планета.
Arrakis is a fierce planet.

Красивые мечты и жестокая реальность.
The beautiful dreams and harsh reality.

И жестокая тоже. боже.
And tough, too. Jesus.