ЖЕСТОКАЯ - перевод на Испанском

• cruel
• brutal
• violenta
• duro
• cruda
• feroz
• atroz
• crueles
• brutales
• dura
• violento

Примеры использования Жестокая на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это не жестокая правда.
Esa no es la dura verdad.

Вот как в моей голове возникла жестокая идея.
Ahí es donde la idea violenta se apareció en mi cabeza.

Они примитивная и жестокая раса.
Son una raza primitiva y violenta.

Это была быстрая и жестокая смерть.
Es una rápida y violenta muerte.

Нашу жертву постигла жестокая отрыжка.
Nuestra víctima experimentó una violenta regurgitación.

Верх одержит жестокая демографическая реальность.
Las duras realidades de la demografía ganarán la partida.

Жестокая тайна".
El secreto salvaje.

Жестокая израильская агрессия против сектора Газа длится уже двадцатый день.
La viciosa agresión israelí contra la Franja de Gaza dura ya 20 días.

Уничижение пред Богом и жестокая казнь поразит этих преступников за их коварство.
La humillación ante Alá y un castigo severo alcanzarán a los pecadores por haber intrigado.

Какая жестокая ирония.
Es una cruel ironía.

Не такая жестокая, как зимы в Мичегане.
No es tan áspera Como los inviernos de Michigan.

Стоит жестокая засуха, и река МИлгис исчезла.
Es una gravísima sequía, y el río Milgis ha desaparecido.

Это жестокая шутка природы!
Es una cruel broma de la naturaleza.¡Grimes!

А потом он говорит," Рэйчел, ты равнодушная и жестокая.".
Y entonces dijo,"Rachel, eres fría y mala.".

Элли, жестокая правда.
Ellie, cduda verdad.

Как и пресмыкания, и я не жестокая.
Tampoco lo es rogar, y no estoy amargada.

Ты жестокая.
¡Eres mala!

Нет, нет, она невероятная. Она жестокая.
No, no, ella es increíble, es abusiva.

В Сирии продолжается жестокая гражданская война.
Siria permanece enclaustrada en una brutal guerra civil.

Это была жестокая битва.
Fue una lucha viciosa.