ЗАВЕРШИЛОСЬ В - перевод на Английском

• was completed in
• ended in
• concluded in
• finished in
• culminated in
• terminated in

Примеры использования Завершилось в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Производство в Набережных Челнах завершилось в 2011 году.
Production of the socks ended in 2011.

Строительство церкви завершилось в 1886 году.
The church building was completed in 1886.

Шоу транслировалось на протяжении восьми сезонов и завершилось в 2012 году.
The series ran for two seasons and ended in 2012.

Производство было начато в 1992 и завершилось в 1998.
Production began in 1992 and ended in 1998.

Строительство началось в 1992 году и завершилось в 1995 году.
Construction was begin in 1992, and was completed in 1995.

Строительство началось в 1905 году и завершилось в 1914 году.
The construction began in 1905 and ended in 1914.

Строительство началось в 2000 и завершилось в 2003 году.
Construction began in 2000 and was completed in 2003.

Полное перебазирование на аэродорм Салка завершилось в 1960 году.
Scheduled passenger service to Elko ended in 1930.

Строительство дома- замка завершилось в 1833 году.
The building was completed in 1833.

Строительство началось в феврале 2010 года и завершилось в октябре 2014 года.
This began in February 2013 and ended in October 2014.

Строительство началось в 1975 году, а завершилось в 1978- м.
Construction began in 1975 and was completed in 1978.

Было произведено приблизительно 300 000- 400 000 экземпляров, производство завершилось в 1986 году.
Around 40,000 were produced before production ended in 1998.

Его строительство началось 2007 году, и завершилось в 2010 году.
Construction began in 2007 and was completed in 2010.

Строительство длилось три года, и завершилось в 1906 году.
Construction took three years and was completed in 1966.

Строительство собора началось в 1561 году и завершилось в 1618.
Construction of the cathedral began in 1561 and ended in 1618.

Строительство станций« Сайран» и« Москва» завершилось в 2014 году.
Construction of stations"Sayran" and"Moscow" was completed in 2014.

Полностью же восстановление завершилось в 1947 году.
The repairs were completed in 1947.

Тестирование прототипа проводилось на протяжении 2003 и 2004 годов и завершилось в начале 2005 года.
Prototype testing was conducted throughout 2003 and 2004, concluding in early 2005.

Десятилетие завершилось в 2012 году.
The Decade came to an end in 2012.

Осуществление программы завершилось в конце 2004 года.
The programme came to an end in 2004.