ЗАГАДОЧНЫМ (zagadochnym) - перевод на Английском

Примеры использования Загадочным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Выступление получается неповторимым и загадочным.

Speech obtained unique and mysterious.

Кларк был тем загадочным комментатором.

Clark was my mysterious commenter.

Я могу быть мрачным и загадочным.

I can be dark and mysterious.

Но для иностранцев слово« борщ» является загадочным.

But for tourists the word"borsch" is mysterious.

Я был загадочным.

I was mysterious.

Да уж, океан может быть загадочным и опасным местом.

Aye, the ocean, she be a mysterious and dangerous place.

Как прошла твоя встреча с загадочным Харви Спектером?

How would your meeting go with the mysterious Harvey Specter?

То, что он сволочь, еще не делает его загадочным.

Being a dick doesn't make him mysterious.

Том был буквально очарован этим удивительным и загадочным созданием.

Tom really was enchanted by this unusual, mysterious, creature.

Он был загадочным человеком, любившим головоломки.

He was a puzzling man who loved puzzles..

Разве не ты эксперт по темным и загадочным наукам?

Aren't you an expert in the arcane and black arts?

Однако для цивилизации искусство аборигенов остается чаще всего загадочным и непостижимым.

However, for civilization Aboriginal art is often a mysterious and unfathomable.

Древнебуддийское искусство представляется нам чем то загадочным и мистическим.

Ancient Buddhist art seems to us than the mysterious and mystical.

Декан тебе тоже кажется загадочным?

So the Dean seemed inscrutable to you, too?

Затем начинает бормотать что-то с грустным и загадочным лицом….

The she starts saying something with a weird and sad face.

СЄ это казалось мне даже более загадочным, нежели сама стена.

Was that not a single person to see seemed even more puzzling than the wall.

Компания Basilur изготавливает упаковку из картона с загадочным восточным орнаментом.

The company Basilur makes a cardboard package with a mysterious oriental ornament.

делайте макияж знаменитости еще более загадочным.

celebrities do make even more puzzling.

Если вам нужна более загадочным проверить Золотой Кот голубые глаза животных черный кнопки Размер 10.

If you need some more mysterious check the Gold Cat Blue Eyes Animal Black buttons sized 10.

Заснеженный лес кажется таинственным и загадочным, а его обитатели превращаются в фольклорных персонажей.

The snowy forest looks mysterious and enigmatic, and its dwellers turn into characters of folk tales.