ЗАКАНЧИВАЮЩИЙСЯ В - перевод на Английском

• ending in

Примеры использования Заканчивающийся в на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти отношения продолжались в течение восьми лет и закончились в 1972 году.
Their relationship lasted for eight years, ending in 1972.

Эта программа начнется сразу же после заканчивающейся в 2010 г.
This program will commence immediately after the ending in 2010.

Маршрут заканчивается в Ниде, у дюны Парниджио.
The bicycle trail ends in Nida, by the Parnidis Dune.

Она закончилась в 52ом!
It ended in'52!

Строительство здания закончилось в июне месяце 2007 года.
The construction of the building was completed in June 2007.

Обычно заболевание заканчивается в несколько дней.
The disease usually ends in a few days.

Действие переходного положения заканчивается в ноябре 2009 года.
The transitional provision ends in November 2009.

И заканчиваются в Круге Кроукол.
Which ends in Crowcall Circle.

Мае и заканчивается в октябре; некоторые люди также приезжают в ноябре, но.
Season begins in May and finishes in October; some people also come in November but.

Текущий этап закончится в декабре 1998 года.
The current phase would end in December 1998.

Кровавый след заканчивается в гараже.
Blood trail ends in the garage.

Это закончится в этой комнате, сейчас.
This ends in this room right now.

Текущий мандат Миссии заканчивается в январе 2010 года.
The Mission's current mandate ends in January 2010.

Текущий мандат ПООНС заканчивается в декабре 2009 года.
The current mandate of UNPOS ends in December 2009.

Это закончится в слезах.
It will end in tears.

Начало Кавказской войны закончилась в 1864 году.
Beginning of War in Caucasus ended in 1864.

Ее правления закончилось в 1901 году, когда она скончалась в возрасте 82 лет.
Her rule ended in 1901 when she passed away.

Строительство закончилось в 1946 году, здание просуществовало до 1991- го,
Construction was completed in 1946, the building survived until 1991,

Эта военная миссия закончилась в декабре 2014 г.
That combat mission ended in December 2014.

Действующая виза заканчивается в середине поездки.
The valid visa ends in the middle of the trip.