Примеры использования Заменили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Сегодня наука, творчество и знания заменили землю в качестве самого важного источника благосостояния.
Мы заменили резиновую мембрану мембраной из ткани.
поэтому его быстро заменили на The Clocks.
манжетные уплотнения заменили стандартное двойное уплотнительное кольцо.
Lip seals replace the conventional double mechanical seal.Четкие линии и формы заменили эстетику востока.
Clear lines replaced aesthetics of the East.Вот, 33 заменили четыре древних.
Now, 33 replaced the ancient four.Списали нас всех, и заменили нас на ЭмИксы.
Decommissioned us all, and replaced us with the MXs.Они извлекли, взвесили, и заменили каждый орган в ее теле.
They removed, weighed, and replaced every organ in her body.В конечном счете в 2007 году мы заменили газ на древесину.
Eventually in 2007 we replaced gas for wood.Если их заменили удобрениями.
If they replaced with fertilizer.В XX веке каучуковые плантации заменили плантации гамбира.
In the 20th century rubber plantation replaced gambler.В 70- х годах прошлого века воск заменили на смолу деревьев.
In the 1970s, a wood resin replaced the wax.Набитые соломой и газетами, они заменили ему старые башмаки.
Stuffed with straw or newspaper, they replaced his old clodhoppers.В том же году XL- 2 и GL- 2 заменили предыдущие модели.
That same year XL-2 and GL-2 replaced the previous models.Мы заменили окна на пуленепробиваемое стекло.
Поврежденный уплотнитель заменили, и проблема была решена.
В этом ультрасовременном оборудовании мы заменили китайский шаговые двигатели на итальянские.
With this State-of-the-Art machine, we have replaced the Chinese stepper motors with Italian ones.Всех заменили ими!
Everybody's been replaced by one of these!Заменили влиятельных людей.
Заменили лучшей жизнью, под этими прекрасными небесами в стиле Моне.
By a better life… Under these… Beautiful, Monet-like skies.
