Примеры использования Заменили на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ведущие компании заменили клапаны и уменьшили зазоры в трубопроводах.
Grandes compañías han reemplazado sus válvulas y Серийный номер заменили на символы.
И заменили не конкурирующими со мной консультантами, а Откликом.
Его заменили молодым ослом из-за его кохонес-- поэтому он по-настоящему упал духом.
Задние сиденья заменили на воздух.
Los asientos traseros han sido reemplazados por aire.Тебя заменили, но у тебя есть твои фанаты.
Te han reemplazado. Tienes tus fans.Законодательные положения, которые заменили статью 52- бис Уголовного кодекса.
Disposiciones legales que han sustituido el artículo 52 bis del Código Penal.Все светильники заменили светящимся" ночным жемчугом".
Todas las llamas se sustituye por la perla luminosa.Вы заменили меня в сердце моей жены.
Usted me ha reemplazado en el amor de mi esposa.Ушедших на фронт мужчин заменили женщины, подростки, старики.
Все зеркала заменили кроме этого.
Вы заменили меня.
Usted me ha reemplazado.Его зубы заменили хирургическим путем, некоторые подпили, изменили.
Sus dientes habían sido reemplazados quirúrgicamente algunos de ellos limados, modificados.В целом 9 стран заменили смертный приговор лишением свободы на определенный срок.
Nueve países había sustituido la pena de muerte por una pena de prisión determinada.Лори заменили на двойника.
Таулова заменили, вы расспрашиваете о моих докладчиках. Что вообще происходит?
Thaulov es reemplazado, me hacéis preguntas sobre mis oradores.¿Qué pasa?Вывод, к которому мы пришли, заключается в том, что волшебство заменили машинами.
La conclusión que sacamos fue que la maquinaria había reemplazado a la magia.Почему Фредрикса заменили?
Это старый учебник, мы заменили их исправленными версиями.
Es un libro estatal viejo de estudio. Los hemos reemplazado con las versiones corregidas.Часть стола заменили.
Parte del mostrador ha sido reemplazado.
