SUBSTITUTED - перевод на Русском

• заменен
• замещенных
• вместо
• подменены
• замене
• подставлены
• заменены
• заменена
• заменил
• замещены
• замещенные
• замещена
• подменил
• замена

Примеры использования Substituted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Part of the domestic production can be substituted by imports, including parallel imports.
Часть внутреннего производства может быть замещена импортом, в том числе, параллельным.

This new gate eventually substituted the Postigo da Praia in 1522.
Это новые ворота в конце концов заменил Поштигу- да- Прая в 1522 году.

Other themes and wording may, of course, be added or substituted.
Естественно, могут быть добавлены или заменены другие темы и формулировки.

clusters can be substituted.
гнезда могут быть замещены.

Yorke was substituted midway through the second half.
Йорк был заменен в середине второго тайма.

I substituted my wife's other stocking for the one that.
Я подменил один чулок моей жены другим.

Liverpool substituted Gerrard and Riise for Igor Bišćan
Ливерпуль» заменил Джеррарда на Игора Бишчана

updated or substituted.
обновлены или заменены.

He played 85 minutes before being substituted for Benedikt Höwedes.
Он сыграл 85 минут и был заменен на Альхассан Бангура.

He substituted with his teammate in IF Elfsborg, Niklas Hult.
Он заменил своего товарища по« Эльфсборгу» Никласа Хульта.

seasonal availability, some items in the basket can be substituted.
наличия в регионах или сезона, возможна замена некоторых составляющих корзины.

It sounds more like a confession. I substituted.
Я сам ему расскажу, чтобы рассказ звучал как признание, я подменил.

Later the train was substituted by buses.
Позже вагоны были заменены на другие.

The Dutch flag was substituted with the Flag of Indonesia.
Флаг ООН на флагштоке был заменен флагом НАТО.

It's identical to the original complex pipe bomb, except I substituted lightbulbs for explosives.
Все идентично оригинальной самодельной бомбе, только взрывчатку я заменил на лампочки.

Medicines that bring to male enlarged breast should be substituted.
Лекарства, которые приносят увеличенные груди у мужчин должны быть заменены.

then he was substituted.
после чего был заменен.

Medicines that bring to male enlarged breast should be substituted.
Лекарства, которые приносят мужской увеличенной груди должны быть заменены.

He played for 65 minutes before being substituted.
В нем он отыграл 76 минут, прежде чем был заменен.

Exception: Classes G/H/I- players can be substituted several times and return.
Исключение составляют классы G/ H/ I, где игроки могут быть заменены и участвовать в игре неоднократно.