Примеры использования Занимаемой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С того же 19 июля на частоте FM 103( занимаемой радиостанцией" Ван") началась ретрансляция передач Российской Государственной радиокомпании" Голос России.
в подростковом возрасте и их различия в зависимости от занимаемой подростком социальной позиции.
Рождественское пособие. 1 ноября каждого года выплачивается сумма, равная вознаграждению на должности, занимаемой работником, и основанная на размере оклада.
Bića, не справляющимся с собственными обязанностями, назначается увольнение по распоряжению Высокоразвитых Существ по причине не соответствия занимаемой ими должности в силу возникшей необходимости.
Вместе с тем серьезная угроза для выборов таится в позиции, занимаемой Партией свободы" Инката" ПСИ.
В ероятность соответствующей финансовой выгоды приобретает значение в зависимости от занимаемой должности, профессионального уровня
которые в значительной степени зависят от занимаемой позиции.
Город Конин населяет около ста тысяч человек при занимаемой площади 82 квадратных километра.
очередное звание присуждается в соответствии должности, занимаемой в этой организации.
Эскизный урбанистический проект расширения города Мапуту( Maputo) за счет площади, занимаемой бывшим аэродромом.
Они могут продолжать получать оклад, полагающийся им в связи с другой занимаемой должностью.
дальнейшему карьерному росту и профессиональному развитию вне зависимости от занимаемой вами должности и выполняемых функций.
независимо от занимаемой им должности.
Лишь в силу занимаемой должности они представляют государство на международной арене на высшем уровне.
Вы не должны испытывать какой-либо озабоченности относительно твердости занимаемой мною позиции". Встреча с лидерами израильских поселений на Голанах 10 февраля 1997 года.
Израильский вражеский патруль на трех автомашинах напротив занимаемой ливанской армией позиции Хирбат- Ярун в течение 10 минут освещал прожектором территорию Ливана.
Директор может быть освобожден от занимаемой должности досрочно по собственному желанию или по мотивированному представлению одного из государств- участников.
объема служебных полномочий в соответствии с должностью, занимаемой государственным служащим;
который обычно выражается в виде процента от занимаемой суммы.
сроком на пять лет и не может пребывать в занимаемой должности более двух сроков.