ЗАПЕРЕТЬ - перевод на Английском

lock
замок
лок
шлюз
заблокировать
фиксатор
прядь
локон
блокиратор
стопор
затвор
trap
капкан
трэп
поймать
трап
сифон
ловушку
западню
мышеловке
тисков
улавливания
shut
наглухо
закрой
на замке
заткни
заперты
заткнись
прикрыть
захлопни
затворены
отключить
locked
замок
лок
шлюз
заблокировать
фиксатор
прядь
локон
блокиратор
стопор
затвор
locking
замок
лок
шлюз
заблокировать
фиксатор
прядь
локон
блокиратор
стопор
затвор
trapped
капкан
трэп
поймать
трап
сифон
ловушку
западню
мышеловке
тисков
улавливания
lockdown
блокировки
изоляции
строгой изоляции
локдаун
замке

Примеры использования Запереть на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И запереть дверь с краном.
And lock the door with a tap.
И не забудьте запереть дверь.
And don't forget to keep the door locked.
Что не можеш запереть его в ваной?
You can't lock him in the bathroom?
Ее должны были запереть.
It should have been locked.
Закрыть дверь… и запереть.
Close the door… and lock.
Нельзя же парня навсегда запереть в четырех стенах.
I mean you can't keep the kid locked in the house forever.
Могу ли я запереть дверь?
Wen's Phoenix Could I lock the door?
Я должна была запереть автомобиль.
I should have locked the car.
Она хочет заткнуть и запереть меня.
She wanted to shut me up and lock me down.
Но ты ведь можешь дверь запереть.
But you can keep the door locked.
Мы можем запереть дверь.
We can lock the door.
Почему просто не запереть дверь?
Why don't we just leave the door locked,?
Но ты можешь запереть дверь.
But you can lock that door.
Ты не можешь запереть меня здесь.
You cannot lock me in here.
При отказе центрального замка отпереть или запереть ключом можно только дверь водителя.
If central locking fails the key only unlocks or locks the driver's door.
Я использовала камень слез, чтобы запереть его навечно в подземном мире.
I used it to banish the one I had loved, trapping him in the Underworld for eternity.
Запереть Пандорику.
Seal the Pandorica.
Тебя нужно запереть в комнате до окончания колледжа.
You should be locked in your room until you graduate college.
Ее надо запереть, для ее же безопасности, и, что важнее, для нашей.
She needs to be locked up for her safety, and more importantly, for ours.
Надо было Харлея и Дэвидсона запереть в гараже вместе с ней.
I should have put harley and davidson in the garage with her.
Результатов: 382, Время: 0.0969

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский