ЗАСЛУШАЛА ЗАЯВЛЕНИЯ - перевод на Английском

• heard statements
• heard the announcement

Примеры использования Заслушала заявления на Русском языке и их переводы на Английский язык

На этом же заседании Комиссия заслушала заявления представителя Индии( от имени Группы 77
At the same meeting, the Commission heard a statement by the representative of India(on behalf of the Group of 77

На 2- м пленарном заседании 23 мая Конференция заслушала заявления представителей Алжира( от имени Группы 77),
At the 2nd plenary meeting, on 23 May, the Conference heard statements made by the representatives of Algeria(on behalf of the Group of 77),

Генеральная Ассамблея заслушала заявления по мотивам голосования, сделанные представителями Канады,
the General Assembly heard the statements in explanation of vote made by the representatives of Canada,

Совет заслушал заявления представителей Эквадора,
The Council heard statements by the representatives of Ecuador,

Совет заслушал заявления представителей Швейцарии,
The Council heard statements by the representatives of Switzerland,

Комиссия заслушала заявление от имени УНИДРУА.
The Commission heard a statement on behalf of Unidroit.

Подкомиссия также заслушала заявление наблюдателя от Всемирной организации здравоохранения 15- е.
The Sub-Commission also heard statements by the observer for the World Health Organization 15th.

Совет заслушал заявления Ее Превосходительства Мирославы Бехам.
The Council heard a statement by Her Excellency Miroslava Beham.

Совет заслушал заявления представителей Сьерра-Леоне,
The Council heard statements by the representatives of Sierra Leone,

Комиссия заслушала заявление Генерального секретаря.
The Commission heard a statement by the Secretary-General.

Совет заслушал заявления представителей Японии и Турции.
The Council heard statements by the representatives of Japan and Turkey.

На том же заседании Конференция заслушала заявление представителя Международного союза электросвязи.
At the same meeting, the Conference heard a statement by the representative of the International Telecommunication Union.

Совет заслушал заявления представителей Пакистана,
The Council heard statements by the representatives of Pakistan,

На своем 4- м пленарном заседании 3 октября Конференция заслушала заявление Председателя.
At its 4th plenary meeting on 3 October, the Conference heard a statement by the President.

Совет заслушал заявления представителей Лихтенштейна,
The Council heard statements by the representatives of Liechtenstein,

Совет начал рассмотрение данного пункта и заслушал заявления представителя Хорватии.
The Council began its consideration of the item and heard a statement by the representative of Croatia.

Совет заслушал заявления представителей Южной Африки,
The Council heard statements by the representatives of South Africa,

На том же заседании Конференция заслушала заявление Председателя Всемирного банка.
At the same meeting, the Conference heard a statement by the President of the World Bank.

Совет заслушал заявления представителей Сербии и Хорватии.
The Council heard statements by the representatives of Serbia and Croatia.

Совет заслушал заявление г-на Гнедингера.
The Council heard a statement by Mr. Gneadinger.