Примеры использования Застала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она застала Салли.
Сюзи застала мать при ужасных обстоятельствах.
Она застала его пьяным и пыталась застрелить.
She caught him drunk and tried to shoot him.Я застала Чарльза, курящим марихуану на территории школы.
I found charles smoking marijuana on school property.Ты застала капитана в хорошем настроении.
You caught the Captain in a good mood.Я застала мужа с другой женщиной.
I found my husband with another woman.Я застала его за примеркой моей одежды.
I caught him trying on my dresses.Ты застала меня в плачевном состоянии.
You found me in a sorry state.Ты просто застала нас в момент.
You just caught us in a moment of.Война застала их в городе Макеевке.
The war found them in Makeyevka.Помнится, я застала Билли Миллера в детском саду.
I remember I caught billy miller in kindergarten.Когда Тейлор вернулась, она застала ужасную сцену.
When Taylor returned, she found a gruesome scene.Ну- я застала его целующимся с другой девушкой.
Well I caught him making out with another girl.где ее и застала война.
where it and found the war.Неожиданный вопрос, и ты застала меня врасплох.
An unexpected question, but you caught me off guard.Она сказала, в каком состоянии она застала меня в тот вечер?
Did she tell you how she found me that night?Ты меня застала врасплох.
You caught me by surprise.Здравствуйте и нас тоже застала такая беда.
Hello and we also found such trouble.Мать пришла домой, застала его с дочкой.
Mum came home, caught him with her daughter.Она застала его у Клаудии и сорвалась.
