ЗАЯВИТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• claimants
• applicants
• complainants
• petitioners
• appellants
• claimant
• applicant
• complainant
• petitioner

Примеры использования Заявителей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большинство заявителей работали в обрабатывающей
Most claimants were engaged in the manufacturing

Принимает просьбы об исключении из перечня от заявителей( физи- ческих и юридических лиц, включенных в перечень);
Receive de-listing requests from a petitioner(individuals or entities on the List);

Число заявителей, получивших компенсацию31.
Number of petitioners who benefited 31.

Услугами воспользовались по меньшей мере 5 крупных заявителей.
Services are adopted by at least 5 large applicants.

Поэтому не следует разрабатывать процедуры, которые затягивают состояние угрозы для отдельных заявителей.
Procedures must therefore not be developed that prolonged the risk for individual complainants.

Реестры заявителей на новые рДВУ должны взять на себя следующее обязательство.
Applicant registries for new gTLDs should pledge to.

Корона должна вести переговоры со всеми группами заявителей на справедливой и равноправной основе; и.
The Crown must deal fairly and equitably with all claimant groups; and.

Принимает ходатайства об исключении из перечня от заявителей( фи- зических лиц, включенных в перечень);
Receive delisting requests from a petitioner(individuals on the List);

Инструкции для заявителей Внимательно заполните все графы заявления.
Instructions for claimants Please fill in all sections of the form carefully.

Уменьшение размера пошлины за обработку для заявителей из некоторых государств.
Reduction of the Handling Fee for Applicants from Certain States.

Здесь где-то 20 заявителей.
There's, like, 20 complainants.

Каждый из заявителей устранил все формальные дефекты.
Each of the claimants corrected all formal deficiencies.

Функциональные возможности этой очереди охватывают, в частности, предварительную классификацию и отбор заявителей.
Specific functionality in this release includes applicant pre-screening and selection.

Причин у таких заявителей несколько.
Such applicants have various reasons.

Государство- участник согласилось временно воздержаться от депортации заявителей.
The State party agreed to refrain temporarily from deporting the complainants.

Данное решение было доведено до сведения всех правительств- заявителей в 2005 году.
The decision was communicated to all claimant Governments in 2005.

От четырех заявителей категории" D" не было получено никаких ответов.
No response was received from the four category"D" claimants.

Возрастная группа заявителей.
Applicant age group.

Кроме того, он в письменной форме уведомляет заявителей о результатах рассмотрения их жалоб.
It also writes to complainants about the outcome of their complaints.

Госслужба по назначению для заявителей внутри государственной службы.
Nominated civil service for applicants from inside the civil service.