ЗЛОУПОТРЕБЛЯТЬ - перевод на Английском

• abuse
• misuse
• be overused
• abusing
• abused
• abusively

Примеры использования Злоупотреблять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ему было разрешено употреблять наркотики, не злоупотреблять ими.
He was authorized to use drugs, not abuse them.

Что кто-то может злоупотреблять нашим доверием.
That anyone may abuse our trust.

это повысит их успеваемость, но если этим злоупотреблять.
but when it's overused.

Абрикосами не следует злоупотреблять, а персики вообще нужно изъять из рациона.
Apricots should not be abused, and peaches in General has to be excluded from the diet.

Злоупотребляли или намерены злоупотреблять нашим средством защиты от негативного баланса; а также.
You have abused or intend to abuse our negative balance protection facility; and.

Не поддавайтесь искушению злоупотреблять вашим диетических добавок.
Resist the temptation to abuse your dietary supplements.

Если злоупотреблять стероидами эти побочки будут очень сильными.
And if you abuse them the side effects will be worse.

Обещаю не злоупотреблять своей властью.
I promise not to abuse my power over you.

Этими корпоративными субъектами можно злоупотреблять для обеспечения анонимности
These corporate vehicles can be misused to provide anonymity

Но этим правом нельзя злоупотреблять в целях создания непонимания между культурами,
That right should not be abused to create misunderstanding among cultures,

Однако злоупотреблять горьким не стоит,
However, to abuse bitter is not worth it,

Нескольким государствам не следует злоупотреблять Подготовительным комитетом в своих узкополитических целях.
The Preparatory Committee should not be misused by a few States for their narrow political objectives.

Работодатели не должны злоупотреблять этими отношениями в своих интересах.
Employers must not exploit this relationship of authority for his/her purposes.

Злоупотреблять предоставленными Компанией ресурсами, совершая следующие действия.
To abuse the Company resources by undertaking the following.

Злоупотреблять системным оборудованием серверов в сети Компании,
To abuse the server system equipment of the company's network,

В осенне-зимний период нельзя злоупотреблять абразивными пилингами и кислотами.
In the autumn-winter period, abrasive peelings and acids should not be abused.

Не хочу злоупотреблять своими телефонными привелегиями.
I don't want to abuse my phone privileges.

Если этой властью злоупотреблять, людям будет плохо.
If you abuse that power, people get hurt.

Никому не разрешается злоупотреблять этими правами и обязанностями в ущерб другому лицу.
No one is permitted to misuse these rights and obligations to the detriment of another individual.

Не нужно злоупотреблять пищей, особенно тяжелой.
There is no need to abuse food, especially heavy.