Примеры использования Избить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его же могут избить, ты понимаешь?
He may get beaten up, you realise?Ты должен пойти и избить ее до смерти!
Этих газетчиков нужно избить до полусмерти, перемолоть и пустить на бумагу!
Он попросил вас избить Кертиса потому что он отказался помочь его подружке?
Мне придется избить ее парня, когда он ее обрюхатит.
Если муж попытается избить тебя, я, Джем, задушу его голыми руками.
If a husband tries to beat you, I, Djem, will strangle him with my bare hands.Как ты мог избить его по-настоящему?
Я должна избить ее?
You want me to beat her?Избить его как какого-нибудь сводника!
To beat him like a common pimp?Ты не можешь избить всех, с кем у нас проблемы!
You can't beat up everyone we have a problem with!Избить человека, который охраняет дом семьи, которую я поставил под угрозу.
Beat up the man who's protecting the house of the family that I put in jeopardy.Согласились избить Брэда Джеффриса в переулке.
Agreed to beating up Brad Jeffries in the alley.Избить этого гиганта, Венчеслау Пьетро Пьетра!
To beat up that giant, Wesceslau Pietro Pietra!Тогда вы должны избить меня, милорд.
Мне надо избить всех парней в городе?
What do I have to do, beat up every guy in town?Твоя цель была избить того парня?
Меня могут застрелить или избить в любом холле или на любой автостоянке.
I could be beat up or mugged or shot in any hallway or parking lot.Ты позволила избить себя и забрать пистолет. Ты все спланировала.
Однако Джоффри заставляет Рос избить Дэйзи, чтобы доставить« сообщение» Тириону.
However, Joffrey instead sadistically forces Ros to beat Daisy Короли или Лучше следует избить того, чтобы претендовать.
Kings or Better must be beaten in order to qualify.
