Примеры использования Издалека на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
А Крэйг мог наблюдать за ней только издалека.
Craig could only watch her from a distance.Я пришел издалека.
Особенность этого природного явления в том, что его не видно издалека.
The peculiarity of this amazing natural phenomenon is that it is not visible from a distance.Отец прибыл издалека увидеться.
Father came a long way to see me.Но все восхищались Джеком Барбером издалека.
But everyone admired Jack Barber from a distance.вы прибыли издалека.
I understand you came a long way.Просто часто за тобой наблюдал, издалека.
I just watched you Вы прибыли издалека.
You came a long way.Знаю, вы приехали издалека.
I know you have come a long way.Высокий кирпичный пятиглавый храм с двухуровневой колокольней виден издалека.
The high brick-built five-domed temple with И вы прибыли издалека.
And you have come such a long way.Термостаты DEVI с мобильными приложениями позволяют управлять температурой в доме издалека.
DEVI thermostats with mobile applications, allow you to control the temperature of your home from a distance.За своей смертью она приехала издалека.
She came a long way to get killed.Телефон выглядит красиво, но только издалека.
The phone looks cute, but only from a distance.Вы пришли издалека.
You boys come a long way.Поэтому красный хорошо видно даже издалека.
Therefore, red is well visible even from a distance.Издалека мой путь начинается, так далеко, что и представить трудно.
Far, Издалека ты похож на мужчину.
At a distance, you would almost pass for Издалека деревня выглядит как гигантская колония термитов.
From afar the village looks like a gigantic termite colony.Если бы вы только знали, как издалека я приехал, да еще по такому холоду.
If you only knew how far I have come in this cold.
