ИЗЛОЖЕНИИ - перевод на Английском

• statement
• presented
• presentation
• account
• outlining
• summary
• setting out
• presenting
• statements
• synopses
• case

Примеры использования Изложении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Факты в изложении авторов сообщения.
Facts as submitted by the authors.

Факты в изложении авторов сообщения.
The facts as submitted by the authors.

Факты в изложении автора сообщения.
The facts as submitted by the author.

В изложении на современном языке, ответ Иисуса звучал бы так.
And as restated in modern phraseology, Jesus answered.

Факты в изложении авторов.
The facts as submitted by the authors.

Факты в изложении автора.
The facts as submitted the complainant.

Факты в изложении заявителей.
The facts as submitted by the complainants.

Она известна своими твердыми взглядами и прямотой в их изложении.
She is known for her strong views and her forthright way of expressing them.

Факты в изложении заявительницы.
The facts as submitted by the complainant.

ФУМ выявило также и другие противоречия в изложении жалобщиком обстоятельств дела.
The FOM also found other contradictions in the complainant's description of the facts.

Факты в изложении заявителей.
The facts as submitted by the petitioners.

Философия антропокосмизма в кратком изложении.
Philosophy of anthropo-centrism in brief exposition.

Факты в изложении автора.
The facts as submitted by the author.

Факты в изложении автора.
The facts as submitted by the authors.

Факты в изложении петиционеров.
The facts as submitted by the petitioners.

Погрешит против истины в изложении событий;
Committing falsehood in the narration of events.

Факты в изложении заявителя.
The facts as submitted by the complainant.

Факты в изложении заявителей.
The facts as submitted by the petitioner.

Факты в изложении заявителя.
The facts as submitted by the petitioner.

Государство- участник напоминает о" фактах в изложении автора" и начатых внутренних процедурах.
The State party summarizes the"facts alleged by the author" and the domestic procedures under way.