ИЗРАИЛЬ ПРОДОЛЖАЕТ - перевод на Английском

• israel continues
• israel persists
• continued israeli
• israel remains
• israel keeps
• israel pursues
• israel continued
• israel continuing
• continuing israeli
• israel has maintained
• israel's ongoing

Примеры использования Израиль продолжает на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, Израиль продолжает почти ежедневно нарушать воздушное пространство Ливана.
In addition, Israel had continued its almost daily violations of Lebanese airspace.

Израиль продолжает конфисковать земли
Israel has continued to confiscate lands

Что еще хуже, Израиль продолжает свою бездушную практику обстрела колонн с гуманитарной помощью.
Worse still, Israel has continued its callous practice of targeting humanitarian convoys.

Кроме того, Израиль продолжает незаконную практику внесудебных убийств.
In addition, Israel has continued the illegal practice of extrajudicial killings.

Израиль продолжает строительство разделительной стены.
Israel was continuing to construct the separation wall.

Израиль продолжает также политику конфискации земли
Also, Israel continues its policy of confiscation of land

Израиль продолжает свою агрессивную политику,
Israel was continuing its aggressive policies,

Израиль продолжает делать именно это, основываясь на своей военной мощи.
That is what Israel has continued to do, using its military might.

Израиль продолжает неверно толковать реальность,
Israel is continuing to misrepresent reality,

Израиль продолжает нарушать нормы международного гуманитарного права с момента своего основания в 1948 году.
Israel had continued to violate international humanitarian law since its founding in 1948.

Израиль продолжает осквернять как исламские,
Israel is continuing to desecrate safe houses

Израиль продолжает применение практики коллективного наказания
Israel continues its policy of collective punishment

Израиль продолжает расследование событий, которые привели к его гибели.
Israel is continuing to conduct a thorough investigation of the events that led to his death.

Израиль продолжает претворять в жизнь свою экспансионистскую поселенческую политику, захватывая новые территории и ресурсы.
Israel has continued its expansionist settlement policies, seizing more territory and resources.

Малайзия разочарована тем, что Израиль продолжает проводить политику отказа от сотрудничества со Специальным комитетом.
Malaysia was disappointed at Israel's continued policy of non-cooperation with the Special Committee.

Начиная с 1967 года Израиль продолжает свою экспансионистскую политику на Голанских высотах.
Beginning in 1967, Israel has continued its expansionist policy on the Golan Heights.

Израиль продолжает агрессию против палестинского народа.
Israel was continuing its aggression against the Palestinian people.

Несмотря на осуждение международного сообщества, Израиль продолжает строительство поселений.
Israel has continued to build settlements despite the repudiation of the international community.

Израиль продолжает оккупировать северную часть Гаджара в нарушение суверенитета Ливана
Israel continues to occupy the northern part of Ghajar in violation of Lebanon's sovereignty

Комитет отмечает, что Израиль продолжает сохранять свои оговорки к статьям 7( b)
The Committee notes that Israel continues to retain its reservations to articles 7(b)