ИЗЪЯТЫ - перевод на Английском

• removed
• seized
• withdrawn
• taken
• deleted
• confiscated
• recovered
• eliminated
• seizures
• impounded

Примеры использования Изъяты на Русском языке и их переводы на Английский язык

В случае утери ключи могут быть изъяты в любое время суток.
In case of lost keys can be withdrawn at any time.

Слова" in 2004" в предпоследней строке должны быть изъяты.
The words"in 2004" in the penultimate line should be deleted.

офисе были проведены обыски и изъяты материалы.
office were searched and materials seized.

СОЗ- пестициды должны быть изъяты из обращения и удалены экологически безопасным образом.
Pesticide POPs should be taken out of service and disposed of in an environmentally sound manner.

его основные компоненты изъяты на перерабатывающем заводе.
major components removed by a recycling facility.

Он' с обезумевшим, которые изъяты, даже воюющей стороной.
He's distraught, withdrawn, even belligerent.

В то же время еще 2 тонны героина были изъяты в Пакистане.
Similarly, another 2 tons of heroin were seized in Pakistan.

В результате эти случаи были изъяты из ее материалов.
As a result, these cases were deleted from its records.

Из нового закона слова о" турецком происхождении" были изъяты.
In the new law, the phrase"Turkish origin" has been removed.

индонезийские учебники были изъяты.
Indonesian books have been withdrawn.

Три партии САР были изъяты в Новой Зеландии.
Three consignments of ATS were seized in New Zealand.

Материалы были изъяты полицейскими.
The advertising material was taken by the police.

Страницы из журнала записи за тот день были изъяты.
Log-in pages from the day in question have been removed.

В 2005 году таблетки" экстази" были впервые изъяты в Парагвае.
In 2005,“ecstasy” tablets were seized in Paraguay for the first time.

В 1951 в ПНР все произведения писательницы были запрещены цензурой и изъяты из библиотек.
In 1951, all his works were withdrawn from Polish libraries and censored.

Это и rsquo; ы значительно редкий для получения информации кредитной карточки будут изъяты из казино.
It's vastly rare for credit card information to be taken from a casino.

не бывают запрещены или изъяты.
not stopped or seized.

После окончания войны эфраимиты были изъяты из обращения.
After the war the Ephraimiten were withdrawn from circulation.

Октября 1994 карбованцы были изъяты из оборота.
On October 1, they were removed from the roster.

Я хранение с моим Wired пластической Виза и UseMyWallet и изъяты в UseMyWalletDeposit.
I have deposited with my Wired Plastic Visa and UseMyWallet and withdrawn to UseMyWalletDeposit.