ИМЕЕШЬ - перевод на Английском

• have
• are
• mean
• had
• having
• has
• is

Примеры использования Имеешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты имеешь при себе какие-либо орехи или продукты,
Are you in possession of any nuts

Думаю, ты не имеешь к этому отношения?
I suppose you had nothing to do with it?

Что не имеешь к этому никакого отношения?
That it is not your business?

Значит теперь ты имеешь счастье носить внутри дочь.
Then your daughter's in with a chance.

Если ты ничего не имеешь против компании в этот уикенд.
If you don't mind having some company this weekend.

Но что- же ты имеешь ввиду?
But what has that got to do with it?

Ты имеешь в виду" ааах"!
You mean sort of a"aaah"!

Ты имеешь отца, Бен.
You have a father, Ben.

Ты имеешь ввиду что я недостаточно силен.
You're saying I'm not strong enough.

И ты не имеешь никакого отношения к смерти Изабель.
And you had nothing to do with Isabel's death.

Когда имеешь таких друзей, как ты, все становится гораздо проще.
Having friends like you has just made the whole thing a lot easier.

Ты имеешь дело со злом духовного толка, Сарчи.
This is spiritual evil you're dealing with, Sarchie.

Если ты имеешь в виду перевозку товара.
If moving product's what you mean.

Каждый раз, когда моя жизнь рушится, ты имеешь к этому отношение!
Every ruination my life has ever known, your mark upon it!

Ты имеешь ввиду сдаться?
You mean giving up?

Ты имеешь что-то против искусства?
You have something against art,?

Ты не имеешь ко мне никакого отношения!
You're not affiliated with me!

Кого ты имеешь ввиду?
Who had you expected?

Кажется, ты понятия не имеешь об эмоциональной ответственности перед своей девушкой.
I just don't think you understand… the emotional responsibilities that come from having a girlfriend.

Ты понятия не имеешь что происходит.
You have no idea what is going on here.