Примеры использования Имеешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Имеешь в виду, следующим взрывом будет торпеда?
Ты имеешь ввиду Кешу?
Что ты имеешь в виду?
Co to má sakra znamenat?И если ты невинен, не имеешь сомнений, ты увидишь, что произойдет.
Имеешь в виду тот, что гораздо ближе к кабелю?
Что ты имеешь ввиду под тем, что не знаешь состоится ли вечеринка?
Co tím myslíš, že nevíš, zda tu bude párty?Что ты имеешь в виду?
Co tím chceš říct?Что, черт возьми, ты имеешь в виду, говоря" ее яйца"?
Co sakra myslíte tím tenhle druh vajíček?Что ты имеешь в виду?
Co to má jako znamenat?Ты и понятия не имеешь, кто же ты в этом мире, Мэрилин.
Ty nemáš ani ponětí, co znamenáš pro tento svět, Marilyn.Ты имеешь в виду меня, Норрис?
To máte na mysli mě, Norrisi?Что ты имеешь под" нами"?
Co myslíš tím" nás"?Что ты имеешь в виду, что?
Co? Co tím chceš říct, cože?Что ты имеешь ввиду под" больным"?
Co tím myslíte, chovanec? V blázinci?И все это имеешь еще одно преимущество.
A má to ještě jednu výhodu.Ван, ты понятия не имеешь какие у тебя проблемы, чувак.
Vane, chlape, nemáš ani tušení, v jaké jsi bryndě.Ты сказал полицейскому, что имеешь что-то на продажу.
Říkal jste tomu policistovi, že máte něco na prodej.Ты имеешь ввиду меня?
To myslíš mě?Что ты имеешь в виду, Митч?
Chceš tím něco říct, Mitchi?Что ты имеешь ввиду под" жестче"!
Co myslíte tím snížit?!
