ИРОНИЯ - перевод на Английском

• irony
• ironic
• ironically

Примеры использования Ирония на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вперед, гладиаторы Но ирония.
Go, gladiators." But the irony.

Это должна была быть ирония.
I think it was meant to be ironic.

Двойная ирония.
Double irony.

В этом есть ирония.
It's ironic.

жизненность, ирония.
vitality and irony.

Это была ирония.
It was ironic.

Ей" нравится их ирония.
She"loves their irony.

Вот была бы ирония.
Now, that would be ironic.

Вы понимаете, надежда и ирония.
You know, hope and irony.

Это, конечно, ирония.
It's kind of ironic.

У меня есть вопрос( это не ирония в чей-то адрес).
My question is(not an irony addressed to anyone).

Ну… какая ирония.
Well… how ironic.

Когда видишь будущее, ирония кроется везде.
When you see the future, there is irony everywhere.

Алексей Чадов« Ирония любви»,« Любовь в большом городе 2».
Ironiya lyubvi, Love in the Big City 2.

Как ирония судьбы.
Like a quirk of fate.

Это ирония, верно?
It's ironic, right?

Ну, это ирония, нет?
So, this is ironic, innit?

Ирония в том… всю жизнь я могла делать все что угодно.
I mean, the joke is all my life I could do everything.

Там находиться ирония которая в конце концов убивает нас.
Therein lies the irony that finally kills us.

Ирония такого положения не менее болезненна.
The irony, too, is no less painful.