ИСПОЛНЯЛИ - перевод на Английском

• performed
• played
• do
• sang
• executed
• fulfilled
• acted
• served
• performing
• did

Примеры использования Исполняли на Русском языке и их переводы на Английский язык

чеканили шаг, исполняли строевые песни.
minted step, performed March song.

репетировали и исполняли музыку и театральные пьесы.
rehearsed and performed music and theatre pieces.

Студенты группы ПИК14- 1к2 исполняли песни Н.
Students PaC 14-1k2 group performed songs N.

Дэхен: Мы исполняли баллады, и зал молчал- это нас очень удивило.
Daehyun: When we sing ballads in Japan the audience is really quiet and we were surprised.

Нам все еще нужна другая песня, которую мы бы исполняли все вместе.
We still need another song we can all sing together.

Звезды, приглашенные в шоу телеканала BBC Fame Academy, исполняли кавер-версии известных песен.
Popular BBC talent show Comic Relief does Fame Academy was attended by celebrities singing cover versions of songs.

Начиная с правления Зенона схолы схолы исполняли преимущественно церемониальные функции.
Today the Royal Johor Military Force performs mainly ceremonial functions.

Люди, которые, я своими глазами это видел, исполняли его приказы.
People I saw with my own eyes doing his bidding.

Музыкальные произведения Термена исполняли лучшие музыканты Нового света Н.
The music of Termen was performed by the best musicians of the USA N.

Разработали бы и исполняли законы против дискриминации 51 ответ.
Develop and enforce laws against discrimination 51 responses.

Его музыку исполняли ведущие оркестры мира,
His music has been performed by leading international orchestras,

Их исполняли женщины, закрыв лица плакатами.
They were danced by women, with their faces covered by kerchiefs.

Во время других выступлений братья исполняли« Skinny Legs and All» Джо Текса.
During other residencies, the siblings would perform Joe Tex's"Skinny Legs and All.

Все роли в спектакле исполняли выпускники актерского курса Константина Райкина.
All the roles in the play were performed by the graduates of the acting course of Konstantin Raikin.

Ее песни исполняли такие известные турецкие певцы как Сезен Аксу.
Her lyrics were performed by such noted Turkish singers as Sezen Aksu.

В фильме ее исполняли Джон Траволта
It was performed by John Travolta

Также эту песню исполняли Vains of Jenna,« Элвин
Other versions have been done by Vains of Jenna, Alvin

Все концовки исполняли 8 разных Сэйю, которые озвучивали главных персонажей.
The 8 different ending themes are sung by each of the 8 main characters.

Они исполняли функции ночных блюстителей порядка
They acted as night police and otherwise functioned in

Неоднократно эту по-настоящему народную песню исполняли в разное время различные украинские артисты.
Repeatedly this folk song was performed at different times, by different Ukrainian artists.