ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТОЛЬКО - перевод на Английском

• only be
• only be used
• be used exclusively
• used solely
• is only
• are used only

Примеры использования Использоваться только на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может использоваться только один раз;
May only be used once;

Испытательный трек должен использоваться только для измерения уровня шума.
The test track should only be used for noise measurements.

Данный купол для наружных условий может использоваться только в стоячем положении.
This outdoordome can only be used in a standing position.

Диски должны использоваться только по рекомендованному назначению.
Wheels must be used only for recommended applications.

Круги должны использоваться только по рекомендованному назначению.
Wheels must be used only for recommended applications.

Устройство viaBOX может использоваться только в одном конкретном транспортном средстве, для которого он зарегистрирован.
Each viaBOX can be used only in one registered vehicle.

Прямое заключение контракта может использоваться только в исключительных случаях, когда.
Direct Contracting may be used only in exceptional cases where.

Одиночное заключение должно использоваться только в качестве последнего средства.
Solitary confinement should be used only as a last resort.

Может использоваться только для внешних целей.
Can be used only for external purposes.

Круги должны использоваться только для рекомендованных способов применения.
Wheels must be used only for recommended applications.

Электроинструмент должен использоваться только по предназначению.
The tool must be used only for its prescribed purpose.

Диски должны использоваться только по назначению.
Wheels must be used only for recommended applications.

Инструмент должен использоваться только по прямому назначению.
The tool must be used only for its prescribed purpose.

Эта функция может использоваться только внутри включаемого файла.
This function can be used only inside an include file.

Эта функция может использоваться только в запросах внутри сессий.
This function can be used only in Session-based requests.

Эта функция может использоваться только в связанных с сессиями запросах.
This function can be used only in Session-based requests.

VCC- метод будет использоваться только для продвинутых курсов.
The VCC- method will be only used for advanced courses.

Блендер должен использоваться только в вертикальном положении.
The blender should be used only vertically.

Круги должны использоваться только для рекомендуемого применения.
Wheels must be used only for recommended applications.

Оно должно использоваться только с головными телефонами, отвечающими требованиям норматива EN 50332.
It must be only used with earphones complying with the EN 50332 norm.