ИСПЫТЫВАЕШЬ - перевод на Английском

feel
чувствовать
чувство
ощущение
ощущать
испытывать
считаем
кажется
по мнению
полагаем
have
уже
еще
нужно
давно
имеют
есть
обладают
оказывают
должны
располагают
feelings
чувство
ощущение
чувствуя
ощущая
предчувствие
считая
испытывая
самочувствие
felt
чувствовать
чувство
ощущение
ощущать
испытывать
считаем
кажется
по мнению
полагаем

Примеры использования Испытываешь на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И я не хочу смотреть, как ты испытываешь страдания.
I don't want to see you get your feelings hurt.
Если честно, я думал, ты испытываешь то же самое.
Honestly, I thought you felt the same way.
Ясность, которую ты сейчас испытываешь, долго не продлится.
The clarity that you're experiencing now will not last long.
Но я знаю, что ты к ней испытываешь, Чарли.
But I know how you feel about her Charley.
Я думаю, ты испытываешь мое терпение.
I think you… I think you're trying me.
Хотел узнать, что ты сейчас к нему испытываешь.
I was wondering how you felt about him these days.
Ты ко мне что-то испытываешь.
And I know you feel something for me.
Моя дорогая, ты испытываешь множество травматических изменений.
My dear, you are experiencing many traumatic changes.
Ты просто запер свои чувства, и ни к кому не испытываешь ничего.
It's that you lock up your feelings and feel nothing for anyone else.
Уорд, то, что ты испытываешь, это чувство.
Ward, what you're experiencing, this feeling.
Я знаю, что ты к нему испытываешь.
Because I know how you feel about him.
Испытываешь сентиментальные чувства?
Feeling sentimental?
В последнее время ты испытываешь больше стресса, чем обычно?
Have you been feeling more stress than usual lately?
Вот почему ты чувствуешь тревогу и испытываешь мышечные спазмы.
That is why you're feeling anxious and having muscle spasms.
Ты должен понимать, что реакция, которую ты испытываешь является полной аномалией.
You have to realize that the reaction that you're having is a complete anomaly.
Испытываешь свою удачу♪.
Pushing' your luck♪.
Я знаю, ты испытываешь дополнительное давление из-за выборов нового шефа.
I-I know you're feeling some extra pressure because of this whole chief business.
Ты испытываешь чувство вины.
You wreak of guilt.
Ты испытываешь мое терпение.
You try my patience.
Ощущения, которые испытываешь в этот момент, не передать словами!
Sensations, that you feel in this moment, not pass words!
Результатов: 121, Время: 0.2255

Испытываешь на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский