КАПИТАЛОМ - перевод на Английском

• capital
• asset
• equity
• assets
• capitals

Примеры использования Капиталом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Работаете с капиталом своих клиентов или хеджируете собственные риски?
Are you working with the capital of your clients or hedging your own risks?

Сейчас я владею 14 компаниями и капиталом в 27 миллионов долларов»,- сказала она.
Now I own 14 companies and a capital of USD 27 m", she said.

Замещение труда капиталом, происходящее в результате структурных изменений, может привести к снижению уровня занятости.
The substitution of labour with capital induced by structural change may reduce employment.

Правильное управление капиталом при торговле на Форекс- залог Вашего успеха!
Right money management on Forex trading- is a key for your success!

Еще один момент основ управления капиталом- планирование ваших расходов на будущее.
Another point of money management basics is planning your expenses for future.

Это отличается от налогообложения владения капиталом, которое рассматривается в статье 22.
This is different from taxation of the holding of capital, which is dealt with in article 22.

ADIA управляет огромным капиталом и является крупнейшим международным инвестиционным фондом.
ADIA manages a substantial amount of capital, and is one of the world's largest investment funds.

Сертификат« Управление капиталом и финрисками компании»;
Certificate of the seminar"Management of capital and financial risks of company";

Зарегистрирован AB Šiaulių bankas с капиталом 16 млн. рублей( 160 тыс. литов).
AB Šiaulių Bankas is registered with the capital of RUB 16 million(LTL 160 thousand).

Поскольку сектор услуг является в значительной мере трудоемким, возможности замены труда капиталом ограниченны.
Being largely labour-intensive, the service sector has limited possibilities for substituting labour for capital.

Эффективность программы снижает прописанное в ней отложенное распоряжение капиталом, подчеркнула эксперт.
The programme's effectiveness is reduced by the deferred disposal of the funds, she stressed.

Важно применять жесткие принципы управления капиталом и сопутствующими рисками.
It is important to apply strict risk and money management strategies.

На сегодняшний день венчурный Фонд Альфа Роботикс располагает капиталом в$ 250 млн.
To date, Alpha Robotics Venture Fund obtains a capital of$ 250 million and keeps growing.

Финансовая стратегия- набор определенных правил управления капиталом при совершении ставок.
Financial strategy- a set of certain rules of management of the capital at fulfillment of bets.

Капитал, который используется для расчета норматива достаточности капитала, является капиталом, управляемым Банком.
The eligible capital for the capital adequacy purposes constitutes the capital that Bank manages.

С иностранным капиталом.
With foreign shareholders.

БРК был учрежден с уставным капиталом в 30 миллиардов тенге.
DBK was established with a charter fund of KZT30 billion.

Обеспечение прозрачности на любом этапе управления капиталом.
Ensure transparency at any stage of wealth management.

управление капиталом.
exit conditions, money management.

Диаграмма 1: Замещение труда капиталом в сельском хозяйстве Канады.
Figure 1: The substitution of capital for labour in Canadian agriculture.