КАРТИНЕ - перевод на Английском

• picture
• painting
• film
• pattern
• paintings
• patterns

Примеры использования Картине на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тема доклада:« Синергетика в новой научной картине мира».
Topic:"Synergetics in the new scientific picture of the world.

Венер соответствуя хорошей картине;
Veneer matching with good pattern;

У того озера на твоей картине.
By that lake in your painting.

Главный приз, он же приз зрительских симпатий, достался картине« Доктор» Владимира Панкова.
The main Award- Audience Award- came to the film"Doctor" by Vladimir Pankov.

Как показано в подробной картине.
As shown in detailed picture.

Облицовка Облицовка соответствуя хорошей картине.
Veneer Veneer matching with good pattern.

Примечательно, что в картине нет музыки.
Incidentally, there's no music in the film.

Наиболее полно художник реализует себя в тематической картине.
The painter realizes himself fully in thematic picture.

Я сожалею… о картине.
I'm sorry. About the painting.

И о ваших картине и цвете.
And as to your pattern and color.

Он мог привести нас к картине.
He could have led us to the painting.

Распознавание облегчается при типичной локализации и типичной картине.
Recognition is facilitated when the typical localization and typical picture.

В этом же году молодая женщина снялась в картине« Клик.
At the same year the young woman has played in a film"Click.

Я описывал женщину на картине.
I was describing the woman in the painting.

Первая роль, которая досталась красивой канадке, это эпизодическая роль в картине« Фредди против Джейсона».
Her first role play was in the film"Freddy vs.

Я вижу продавца и спрашиваю его о картине.
I saw the salesman and asked him about the painting.

Я бы хотела, чтобы вы рассказали мне о вашей картине.
I would like you to tell me about your picture.

Главный объединяющий элемент в картине- философема.
The main uniting element of the film is a philosophical idea.

Вы находитесь в картине.
You're in a painting.

Noize MC выступил также в качестве композитора, написав саундтрек к картине.
Noize MC also composed the soundtrack to the film.